Article-cluster size (# of articles)
new weight
old weight
lower/upper
Articles count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
0.00
1.76
0.30/0.00
2.00
0.25
0.12
111.00
1.00
0.00
All clustering variants
Old ranking - len = 2
8 ■ 0.99/0.01 ■ 2 ■ 0.0
Best clustering variants
8 0.99/0.01 2 0.0
Parameters [51, 0.99, 0.01, 2] average weight 0.0 execution time 0.0s
NEW: semantic (merge_dist=0.35, adaptive=off) — 51 clusters
Cluster# (51)
new weight
old weight
lower/upper
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
8
0.08
11.25
0.00/0.05
2.00
1.20
0.60
414.00
28.50
600.25
4
0.00
8.96
2.30/0.00
7.00
1.22
0.17
1295.00
22.43
543.96
3
0.00
2.04
2.60/0.00
6.00
0.31
0.05
481.00
44.17
237.47
12
0.00
6.92
1.08/0.00
4.00
0.80
0.20
560.00
30.00
69.50
9
0.00
6.64
0.60/0.00
3.00
0.75
0.25
349.00
22.67
634.89
22
0.00
10.91
0.45/0.00
3.00
1.14
0.38
523.00
32.33
97.56
21
0.00
2.69
0.39/0.00
2.00
0.33
0.16
218.00
27.00
400.00
5
0.00
3.90
0.29/0.00
2.00
0.51
0.26
156.00
35.50
756.25
10
0.00
2.69
0.40/0.00
2.00
0.29
0.15
369.00
11.50
0.25
1
0.00
5.50
0.25/0.00
2.00
0.59
0.30
401.00
23.50
132.25
2
0.00
3.98
0.32/0.00
2.00
0.45
0.23
311.00
7.50
0.25
19
0.00
1.77
0.45/0.00
2.00
0.20
0.10
296.00
35.00
484.00
0
0.00
3.82
0.27/0.00
2.00
0.57
0.28
94.00
18.50
0.25
6
0.00
1.94
0.43/0.00
2.00
0.23
0.12
240.00
23.00
1.00
7
0.00
0.00
0.55/0.00
2.00
0.00
0.00
111.00
53.50
132.25
49
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
99.00
2.00
0.00
50
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
133.00
3.00
0.00
46
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
69.00
6.00
0.00
44
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
124.00
9.00
0.00
34
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
164.00
10.00
0.00
47
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
51.00
13.00
0.00
38
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
89.00
2.00
0.00
25
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
68.00
3.00
0.00
39
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
116.00
4.00
0.00
31
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
73.00
6.00
0.00
40
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
168.00
10.00
0.00
33
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
56.00
11.00
0.00
36
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
37.00
16.00
0.00
27
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
30.00
17.00
0.00
35
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
92.00
21.00
0.00
41
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
63.00
26.00
0.00
37
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
107.00
29.00
0.00
26
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
126.00
31.00
0.00
48
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
12.00
32.00
0.00
28
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
85.00
33.00
0.00
16
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
85.00
37.00
0.00
32
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
88.00
38.00
0.00
17
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
262.00
39.00
0.00
43
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
132.00
41.00
0.00
24
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
34.00
44.00
0.00
23
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
69.00
45.00
0.00
11
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
69.00
48.00
0.00
29
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
91.00
49.00
0.00
13
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
135.00
50.00
0.00
15
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
168.00
51.00
0.00
42
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
128.00
52.00
0.00
30
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
133.00
54.00
0.00
45
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
117.00
55.00
0.00
14
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
46.00
59.00
0.00
20
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
62.00
60.00
0.00
18
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
57.00
62.00
0.00
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
8
0.00/0.05
0.08
11.25
2.00
1.20
0.60
414.00
28.50
600.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.60 | 9.03 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 4 | 3 |
Стојчевски е поет, есеист, книжевен критичар и препејувач, добитник на наградите „Браќа Ми...града „Св. Климент Охридски“ за животно дело.
0.60 | 9.03 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 53 | 65 |
За својот опус Стојчевски ги има добиено наградите „Браќа Миладиновци“, „Григор Прличев“, ... низа други домашни и меѓународни признанија.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
4
2.30/0.00
0.00
8.96
7.00
1.22
0.17
1295.00
22.43
543.96
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.27 | 4.10 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 5 | 17 |
Токму затоа овој творец повеќе од половина век зазема препознатливо место во современата м...ритичар, антологичар, полемичар и преведувач.
0.22 | 3.26 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 5 | 4 |
Љубомир Левчев за него запишал: „Санде е еден јарок, модерен европски поет.“ Во неговото п... облици, созвучја и можности за нови значења.
0.22 | 3.26 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 61 | 73 |
Во тие простори, меѓу древниот збор и современата чувствителност, меѓу значењето и звукот,...простор во современата македонска книжевност.
0.19 | 2.83 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 1 | 13 |
Во македонската поезија има автори кои го користат јазикот како средство за да кажат нешто...јазик е свет што треба повторно да се открие.
0.17 | 2.14 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 56 | 68 |
Неговата поезија нè потсетува дека македонскиот јазик не постои само во речникот и во неговата стандардна форма.
0.11 | 1.55 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 14 | 26 |
Во книжевната критика неговата поезија често се разгледува преку врската со архаичниот и д...о модерните и постмодерните поетски искуства.
0.04 | 0.61 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 15 | 27 |
Енциклопедијата на македонската книжевност забележува дека еден нејзин носечки столб води ...зува со европската модерна поетска традиција.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
3
2.60/0.00
0.00
2.04
6.00
0.31
0.05
481.00
44.17
237.47
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.15 | 1.98 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 25 | 37 |
Таа особеност ја објаснува и херметичноста што критиката ја препознава како едно од обележјата на неговата поезија.
0.15 | 1.98 | 5.00 | 26-10-26 16:00 | 36 | 48 |
Тоа двојство – поетот што создава и критичарот што размислува за создавањето – е суштинско за неговиот профил.
0.00 | 0.00 | 5.00 | 26-10-26 16:00 | 34 | 46 |
Паралелно со поезијата создава есеи, критики, полемики и поетички текстови.
0.00 | 0.00 | 5.00 | 26-10-26 16:00 | 40 | 52 |
Неговата критичарска работа затоа треба да се чита како паралелен тек на неговата поезија.
0.00 | 0.00 | 5.00 | 26-10-26 16:00 | 64 | 76 |
Поетот и критичарот во ист разговор.
0.00 | 0.00 | 5.00 | 26-10-26 16:00 | 66 | 78 |
Поезија што постојано се враќа кон сопственото прашање.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
12
1.08/0.00
0.00
6.92
4.00
0.80
0.20
560.00
30.00
69.50
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.23 | 3.22 | 3.00 | 26-10-26 16:00 | 30 | 42 |
Зад тие книжевнотеориски поими стои нешто мошне живо: постојано испитување колку јазикот м...познатиот збор повторно да ни стане необичен.
0.23 | 3.22 | 3.00 | 26-10-26 16:00 | 43 | 55 |
За поет кој е толку чувствителен на звукот, дијалектните нијанси, повеќезначноста и јазичн...е да биде проста замена на еден збор со друг.
0.18 | 2.38 | 3.00 | 26-10-26 16:00 | 27 | 39 |
Таа произлегува од уверувањето дека поетскиот јазик не мора веднаш да се предаде на едно единствено толкување.
0.15 | 1.84 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 20 | 32 |
И литературниот јазик не е недопирлива, еднаш засекогаш завршена структура.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
9
0.60/0.00
0.00
6.64
3.00
0.75
0.25
349.00
22.67
634.89
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.25 | 3.26 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 1 | 0 |
Книгата „Кругови“ од Санде Стојчевски излезе во издание на „Матица македонска“.
0.25 | 3.26 | 2.00 | 26-10-26 16:00 | 9 | 21 |
Кога во 1972. година ја објавува својата прва поетска книга „Кралот на лебедите“, Стојчевс...а веќе има силно изградена модерна традиција.
0.25 | 2.95 | 2.00 | 26-10-26 16:00 | 58 | 70 |
Во тоа можеби се наоѓа и најпрецизната слика за Санде Стојчевски како поет.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
22
0.45/0.00
0.00
10.91
3.00
1.14
0.38
523.00
32.33
97.56
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.49 | 6.94 | 2.00 | 26-10-26 16:00 | 28 | 40 |
Зборот може да се слуша пред целосно да се „разбере“, а песната може да создаде значење и ...и неочекуваната близина на два далечни поима.
0.49 | 6.94 | 2.00 | 26-10-26 16:00 | 46 | 58 |
Ако значењето на песната се создава и преку созвучјето, ритамот, необичниот збор, архаизмо...т мора да пресоздава, а не само да пренесува.
0.16 | 2.28 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 23 | 35 |
Неговата песна бара внимание кон звукот на зборовите, нивната меѓусебна привлечност, повто...њето, алузијата и скриените јазични сродства.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
21
0.39/0.00
0.00
2.69
2.00
0.33
0.16
218.00
27.00
400.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.16 | 2.16 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 7 | 6 |
Силјан ја чита поезијата на Стојчевски низ средбата на архаичниот, дијалектниот и стандардниот јазик.
0.16 | 2.16 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 47 | 59 |
Во тој контекст може подобро да се разбере зошто преведувањето и поезијата кај Стојчевски не се две одделни професии.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
5
0.29/0.00
0.00
3.90
2.00
0.51
0.26
156.00
35.50
756.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.26 | 2.45 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 8 | 7 |
Зборови со различно потекло и употреба влегуваат во нови врски, а нивниот звук станува важен колку и она што го именуваат.
0.26 | 2.45 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 63 | 75 |
Зборот како звук, трага и загатка.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
10
0.40/0.00
0.00
2.69
2.00
0.29
0.15
369.00
11.50
0.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.15 | 2.03 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 11 | 10 |
Книгата го содржи и текстот „Зошто песната е нужно непроѕирна“, во кој самиот Стојчевски ги разгледува прашањата за поетскиот исказ.
0.15 | 2.03 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 12 | 24 |
Од книгите „Фенери низ маглата“, „Златна гранка“, „Вечерна“ и „Абор гора“, преку „Лов на б...во која модерното не значи прекин со старото.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
0.25/0.00
0.00
5.50
2.00
0.59
0.30
401.00
23.50
132.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.30 | 4.03 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 12 | 11 |
Поезијата, критичкиот предговор и авторските нотации му овозможуваат на читателот да ѝ пристапи на песната од неколку страни.
0.30 | 4.03 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 35 | 47 |
Наслови како „Возбудата на јадрото“, „Големата побуда“, „Радоста од читањето“, „Страв од т... туку и како предмет на трајно преиспитување.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
0.32/0.00
0.00
3.98
2.00
0.45
0.23
311.00
7.50
0.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.23 | 3.17 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 7 | 19 |
Дипломирал на Филолошкиот факултет во Скопје, а неговиот професионален пат минувал низ новинарството, издаваштвото и книжевната периодика.
0.23 | 3.17 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 8 | 20 |
Бил уредник, главен уредник и директор на издавачка куќа, уредувал литературни списанија и...јни проекти на македонската книжевна култура.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
19
0.45/0.00
0.00
1.77
2.00
0.20
0.10
296.00
35.00
484.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.10 | 1.27 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 13 | 25 |
Напротив, старите, ретките и дијалектните зборови кај него добиваат можност за нов живот.
0.10 | 1.27 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 57 | 69 |
Тој живее и во зборовите што исчезнуваат, во локалниот говор, во старите песни, во необичн... да се создаде значење што дотогаш го немало.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
0.27/0.00
0.00
3.82
2.00
0.57
0.28
94.00
18.50
0.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.28 | 2.73 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 18 | 30 |
Затоа во неговата песна архаичниот збор не е музејски предмет.
0.28 | 2.73 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 19 | 31 |
Дијалектот не е фолклорен украс.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
6
0.43/0.00
0.00
1.94
2.00
0.23
0.12
240.00
23.00
1.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.12 | 1.50 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 22 | 34 |
Кај Стојчевски читањето често започнува таму каде што престанува навиката лесно да го препознаваме значењето.
0.12 | 1.50 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 24 | 36 |
Понекогаш читателот има впечаток дека зборовите се сеќаваат на значења постари од она што им го припишуваме во секојдневниот говор.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
7
0.55/0.00
0.00
0.00
2.00
0.00
0.00
111.00
53.50
132.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 42 | 54 |
И преведувачката работа природно се вклопува во таквиот однос кон зборот.
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 65 | 77 |
Преведувањето како средба на јазиците.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
49
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
99.00
2.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 2 | 1 |
Во неа се застапени песни од повеќе негови книги и авторски размислувања за создавањето на песната.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
50
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
133.00
3.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 3 | 2 |
Изданието содржи предговор од Раде Силјан и овозможува поширок увид во творештвото на еден од истакнатите современи македонски поети.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
46
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
69.00
6.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 6 | 5 |
Токму на тоа е посветен предговорот „Трите јазични слоја на песната“.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
44
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
124.00
9.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 9 | 8 |
Во „Кругови“ се застапени целините „Таа“, „Великата лирска песна“, „Нè чека пат“, „Мост што звучи“ и „Сипкава преѓа е свет“.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
34
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
164.00
10.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 10 | 9 |
Љубовта, природата и минливоста се меѓу темите што ги поврзуваат стиховите, со нагласено в...чењата што се отвораат при повторното читање.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
47
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
51.00
13.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 08:51 | 13 | 12 |
Изданието е дополнето со био-библиографска белешка.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
38
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
89.00
2.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 2 | 14 |
Во песните на Санде Стојчевски зборот е ретко само ознака за предмет, чувство или настан.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
25
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
68.00
3.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 3 | 15 |
Тој има своја старост, звучност, сенка, родослов, понекогаш и тајна.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
39
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
116.00
4.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 4 | 16 |
Треба да се допре, да се преврти, да се стави покрај друг збор и да се види каква нова смисла ќе се отвори меѓу нив.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
31
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
73.00
6.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 6 | 18 |
Роден е на 16. септември 1948. година во селото Студена Бара, Кумановско.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
40
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
168.00
10.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 10 | 22 |
Зад неа стојат големите искуства на повоените генерации, а пред помладите автори се отвора...да ги повторуваат веќе воспоставените модели.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
33
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
56.00
11.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 11 | 23 |
Неговиот одговор постепено се покажува како мошне личен.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
36
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
37.00
16.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 16 | 28 |
Меѓу нив Стојчевски не избира страна.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
27
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
30.00
17.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 17 | 29 |
Тој ги доблежува еден до друг.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
35
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
92.00
21.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 21 | 33 |
Сите тие слоеви се материја од која песната може повторно да го создава сопствениот простор.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
41
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
63.00
26.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 26 | 38 |
Херметичноста не е намерно затворање на песната пред читателот.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
37
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
107.00
29.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 29 | 41 |
Во неговата поетика се посочуваат принципите на архаичноста, интерполацијата и таканаречениот „текст-тест“.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
26
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
126.00
31.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 31 | 43 |
Тоа е една од најважните карактеристики на Стојчевски – тој не му верува на зборот само затоа што секојдневно го употребуваме.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
48
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
12.00
32.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 32 | 44 |
Го испитува.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
28
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
85.00
33.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 33 | 45 |
Стојчевски никогаш не го ограничил својот книжевен ангажман само на пишување стихови.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
16
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
85.00
37.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 37 | 49 |
Кај некои автори теоријата доаѓа по песната како обид таа дополнително да се објасни.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
32
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
88.00
38.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 38 | 50 |
Кај Стојчевски размислувањето за природата на песната е дел од самото творечко искуство.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
17
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
262.00
39.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 39 | 51 |
Прашањата што ги отвора во есеите веќе се присутни во стиховите: што се случува кога зборо... каде завршува значењето, а започнува звукот.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
43
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
132.00
41.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 41 | 53 |
Таа ја открива љубопитноста на автор кој не сака само да учествува во литературата, туку да разбере што ја прави литературата можна.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
24
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
34.00
44.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 44 | 56 |
Тој е средба на два јазични света.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
23
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
69.00
45.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 45 | 57 |
Токму неговата сопствена поезија покажува колку е сложена таа средба.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
11
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
69.00
48.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 48 | 60 |
И едното и другото бараат исклучително внимателно слушање на јазикот.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
29
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
91.00
49.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 49 | 61 |
По повеќе од пет децении книжевно присуство, неговото творештво продолжува да се дополнува.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
13
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
135.00
50.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 50 | 62 |
„Великата лирска песна: песни за Неа“ ја доби наградата „Ацо Шопов“ за 2021. година, а потоа следуваа „Нè чека пат“ и „Мост што звучи“.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
15
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
168.00
51.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 51 | 63 |
Во октомври 2026. година „Матица македонска“ ја објави и книгата „Кругови“, во која повтор...овите размислувања за создавањето на песната.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
42
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
128.00
52.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 52 | 64 |
Насловот речиси симболично одговара на неговиот долг творечки пат: враќање кон истите суштински прашања, секогаш од друга точка.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
30
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
133.00
54.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 54 | 66 |
Сепак, местото на еден поет во литературата не го определува бројот на наградите, туку трајноста на прашањата што ги остава зад себе.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
45
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
117.00
55.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 55 | 67 |
А кај Санде Стојчевски едно од тие прашања постојано се враќа: колку навистина го познаваме јазикот на кој зборуваме?
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
14
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
46.00
59.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 59 | 71 |
Тој не го зема јазикот како готово наследство.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
20
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
62.00
60.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 60 | 72 |
Го отвора, го преслушува, го испитува и повторно го составува.
Sentence-cluster ID (count= 51)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
18
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
57.00
62.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 62 | 74 |
Од „Кралот на лебедите“ до еден сопствен јазичен простор.
OLD: TF-IDF K-Means (k=8) — 8 clusters
Cluster# (8)
new weight
old weight
lower/upper
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
4
0.00
11.70
26.57/0.00
62.00
7.27
0.12
7388.00
27.73
398.62
0
0.00
10.22
1.84/0.00
7.00
1.56
0.22
732.00
32.43
197.96
7
0.00
3.65
0.31/0.00
2.00
0.43
0.22
254.00
19.00
324.00
6
0.00
2.71
0.22/0.00
2.00
0.33
0.17
215.00
16.50
210.25
5
0.00
1.72
0.30/0.00
2.00
0.25
0.12
107.00
52.50
110.25
1
0.00
0.72
0.45/0.00
2.00
0.10
0.05
115.00
53.50
30.25
2
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.15
0.15
237.00
12.00
0.00
3
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.22
0.22
208.00
61.00
0.00
Sentence-cluster ID (count= 8)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
4
26.57/0.00
0.00
11.70
62.00
7.27
0.12
7388.00
27.73
398.62
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.49 | 6.94 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 46 | 58 |
Ако значењето на песната се создава и преку созвучјето, ритамот, необичниот збор, архаизмо...т мора да пресоздава, а не само да пренесува.
0.38 | 5.75 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 9 | 21 |
Кога во 1972. година ја објавува својата прва поетска книга „Кралот на лебедите“, Стојчевс...а веќе има силно изградена модерна традиција.
0.28 | 4.05 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 8 | 20 |
Бил уредник, главен уредник и директор на издавачка куќа, уредувал литературни списанија и...јни проекти на македонската книжевна култура.
0.26 | 3.86 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 53 | 65 |
За својот опус Стојчевски ги има добиено наградите „Браќа Миладиновци“, „Григор Прличев“, ... низа други домашни и меѓународни признанија.
0.29 | 3.75 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 27 | 39 |
Таа произлегува од уверувањето дека поетскиот јазик не мора веднаш да се предаде на едно единствено толкување.
0.24 | 2.92 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 6 | 5 |
Токму на тоа е посветен предговорот „Трите јазични слоја на песната“.
0.21 | 2.74 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 54 | 66 |
Сепак, местото на еден поет во литературата не го определува бројот на наградите, туку трајноста на прашањата што ги остава зад себе.
0.19 | 2.68 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 10 | 9 |
Љубовта, природата и минливоста се меѓу темите што ги поврзуваат стиховите, со нагласено в...чењата што се отвораат при повторното читање.
0.21 | 2.64 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 49 | 61 |
По повеќе од пет децении книжевно присуство, неговото творештво продолжува да се дополнува.
0.20 | 2.60 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 55 | 67 |
А кај Санде Стојчевски едно од тие прашања постојано се враќа: колку навистина го познаваме јазикот на кој зборуваме?
0.19 | 2.55 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 8 | 7 |
Зборови со различно потекло и употреба влегуваат во нови врски, а нивниот звук станува важен колку и она што го именуваат.
0.19 | 2.54 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 2 | 1 |
Во неа се застапени песни од повеќе негови книги и авторски размислувања за создавањето на песната.
0.19 | 2.43 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 21 | 33 |
Сите тие слоеви се материја од која песната може повторно да го создава сопствениот простор.
0.17 | 2.33 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 11 | 10 |
Книгата го содржи и текстот „Зошто песната е нужно непроѕирна“, во кој самиот Стојчевски ги разгледува прашањата за поетскиот исказ.
0.16 | 2.28 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 23 | 35 |
Неговата песна бара внимание кон звукот на зборовите, нивната меѓусебна привлечност, повто...њето, алузијата и скриените јазични сродства.
0.17 | 2.26 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 1 | 0 |
Книгата „Кругови“ од Санде Стојчевски излезе во издание на „Матица македонска“.
0.16 | 2.15 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 12 | 11 |
Поезијата, критичкиот предговор и авторските нотации му овозможуваат на читателот да ѝ пристапи на песната од неколку страни.
0.14 | 2.11 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 4 | 3 |
Стојчевски е поет, есеист, книжевен критичар и препејувач, добитник на наградите „Браќа Ми...града „Св. Климент Охридски“ за животно дело.
0.15 | 2.10 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 4 | 16 |
Треба да се допре, да се преврти, да се стави покрај друг збор и да се види каква нова смисла ќе се отвори меѓу нив.
0.12 | 1.96 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 5 | 4 |
Љубомир Левчев за него запишал: „Санде е еден јарок, модерен европски поет.“ Во неговото п... облици, созвучја и можности за нови значења.
0.16 | 1.95 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 33 | 45 |
Стојчевски никогаш не го ограничил својот книжевен ангажман само на пишување стихови.
0.14 | 1.94 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 7 | 19 |
Дипломирал на Филолошкиот факултет во Скопје, а неговиот професионален пат минувал низ новинарството, издаваштвото и книжевната периодика.
0.13 | 1.91 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 57 | 69 |
Тој живее и во зборовите што исчезнуваат, во локалниот говор, во старите песни, во необичн... да се создаде значење што дотогаш го немало.
0.14 | 1.91 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 50 | 62 |
„Великата лирска песна: песни за Неа“ ја доби наградата „Ацо Шопов“ за 2021. година, а потоа следуваа „Нè чека пат“ и „Мост што звучи“.
0.15 | 1.89 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 13 | 25 |
Напротив, старите, ретките и дијалектните зборови кај него добиваат можност за нов живот.
0.15 | 1.89 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 38 | 50 |
Кај Стојчевски размислувањето за природата на песната е дел од самото творечко искуство.
0.14 | 1.77 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 47 | 59 |
Во тој контекст може подобро да се разбере зошто преведувањето и поезијата кај Стојчевски не се две одделни професии.
0.13 | 1.71 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 24 | 36 |
Понекогаш читателот има впечаток дека зборовите се сеќаваат на значења постари од она што им го припишуваме во секојдневниот говор.
0.17 | 1.63 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 19 | 31 |
Дијалектот не е фолклорен украс.
0.17 | 1.63 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 44 | 56 |
Тој е средба на два јазични света.
0.10 | 1.55 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 5 | 17 |
Токму затоа овој творец повеќе од половина век зазема препознатливо место во современата м...ритичар, антологичар, полемичар и преведувач.
0.12 | 1.50 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 22 | 34 |
Кај Стојчевски читањето често започнува таму каде што престанува навиката лесно да го препознаваме значењето.
0.12 | 1.50 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 36 | 48 |
Тоа двојство – поетот што создава и критичарот што размислува за создавањето – е суштинско за неговиот профил.
0.11 | 1.39 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 52 | 64 |
Насловот речиси симболично одговара на неговиот долг творечки пат: враќање кон истите суштински прашања, секогаш од друга точка.
0.10 | 1.37 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 43 | 55 |
За поет кој е толку чувствителен на звукот, дијалектните нијанси, повеќезначноста и јазичн...е да биде проста замена на еден збор со друг.
0.12 | 1.36 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 11 | 23 |
Неговиот одговор постепено се покажува како мошне личен.
0.12 | 1.36 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 66 | 78 |
Поезија што постојано се враќа кон сопственото прашање.
0.30 | 1.35 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 35 | 47 |
Наслови како „Возбудата на јадрото“, „Големата побуда“, „Радоста од читањето“, „Страв од т... туку и како предмет на трајно преиспитување.
0.09 | 1.35 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 39 | 51 |
Прашањата што ги отвора во есеите веќе се присутни во стиховите: што се случува кога зборо... каде завршува значењето, а започнува звукот.
0.10 | 1.18 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 20 | 32 |
И литературниот јазик не е недопирлива, еднаш засекогаш завршена структура.
0.10 | 1.18 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 34 | 46 |
Паралелно со поезијата создава есеи, критики, полемики и поетички текстови.
0.08 | 1.13 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 41 | 53 |
Таа ја открива љубопитноста на автор кој не сака само да учествува во литературата, туку да разбере што ја прави литературата можна.
0.07 | 1.04 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 10 | 22 |
Зад неа стојат големите искуства на повоените генерации, а пред помладите автори се отвора...да ги повторуваат веќе воспоставените модели.
0.09 | 1.03 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 58 | 70 |
Во тоа можеби се наоѓа и најпрецизната слика за Санде Стојчевски како поет.
0.07 | 1.02 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 51 | 63 |
Во октомври 2026. година „Матица македонска“ ја објави и книгата „Кругови“, во која повтор...овите размислувања за создавањето на песната.
0.08 | 0.99 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 6 | 18 |
Роден е на 16. септември 1948. година во селото Студена Бара, Кумановско.
0.06 | 0.93 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 30 | 42 |
Зад тие книжевнотеориски поими стои нешто мошне живо: постојано испитување колку јазикот м...познатиот збор повторно да ни стане необичен.
0.06 | 0.85 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 7 | 6 |
Силјан ја чита поезијата на Стојчевски низ средбата на архаичниот, дијалектниот и стандардниот јазик.
0.05 | 0.68 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 9 | 8 |
Во „Кругови“ се застапени целините „Таа“, „Великата лирска песна“, „Нè чека пат“, „Мост што звучи“ и „Сипкава преѓа е свет“.
0.04 | 0.61 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 3 | 2 |
Изданието содржи предговор од Раде Силјан и овозможува поширок увид во творештвото на еден од истакнатите современи македонски поети.
0.04 | 0.61 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 15 | 27 |
Енциклопедијата на македонската книжевност забележува дека еден нејзин носечки столб води ...зува со европската модерна поетска традиција.
0.03 | 0.47 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 28 | 40 |
Зборот може да се слуша пред целосно да се „разбере“, а песната може да создаде значење и ...и неочекуваната близина на два далечни поима.
0.00 | 0.00 | 13.00 | 26-10-26 08:51 | 13 | 12 |
Изданието е дополнето со био-библиографска белешка.
0.00 | 0.00 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 3 | 15 |
Тој има своја старост, звучност, сенка, родослов, понекогаш и тајна.
0.00 | 0.00 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 16 | 28 |
Меѓу нив Стојчевски не избира страна.
0.00 | 0.00 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 17 | 29 |
Тој ги доблежува еден до друг.
0.00 | 0.00 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 26 | 38 |
Херметичноста не е намерно затворање на песната пред читателот.
0.00 | 0.00 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 32 | 44 |
Го испитува.
0.00 | 0.00 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 60 | 72 |
Го отвора, го преслушува, го испитува и повторно го составува.
0.00 | 0.00 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 62 | 74 |
Од „Кралот на лебедите“ до еден сопствен јазичен простор.
0.00 | 0.00 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 64 | 76 |
Поетот и критичарот во ист разговор.
0.00 | 0.00 | 49.00 | 26-10-26 16:00 | 65 | 77 |
Преведувањето како средба на јазиците.
Sentence-cluster ID (count= 8)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
1.84/0.00
0.00
10.22
7.00
1.56
0.22
732.00
32.43
197.96
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.30 | 3.89 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 29 | 41 |
Во неговата поетика се посочуваат принципите на архаичноста, интерполацијата и таканаречениот „текст-тест“.
0.28 | 3.41 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 40 | 52 |
Неговата критичарска работа затоа треба да се чита како паралелен тек на неговата поезија.
0.11 | 3.14 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 14 | 26 |
Во книжевната критика неговата поезија често се разгледува преку врската со архаичниот и д...о модерните и постмодерните поетски искуства.
0.24 | 3.14 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 25 | 37 |
Таа особеност ја објаснува и херметичноста што критиката ја препознава како едно од обележјата на неговата поезија.
0.24 | 2.74 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 45 | 57 |
Токму неговата сопствена поезија покажува колку е сложена таа средба.
0.20 | 2.57 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 56 | 68 |
Неговата поезија нè потсетува дека македонскиот јазик не постои само во речникот и во неговата стандардна форма.
0.20 | 2.30 | 6.00 | 26-10-26 16:00 | 18 | 30 |
Затоа во неговата песна архаичниот збор не е музејски предмет.
Sentence-cluster ID (count= 8)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
7
0.31/0.00
0.00
3.65
2.00
0.43
0.22
254.00
19.00
324.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.19 | 2.98 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 1 | 13 |
Во македонската поезија има автори кои го користат јазикот како средство за да кажат нешто...јазик е свет што треба повторно да се открие.
0.24 | 2.98 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 37 | 49 |
Кај некои автори теоријата доаѓа по песната како обид таа дополнително да се објасни.
Sentence-cluster ID (count= 8)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
6
0.22/0.00
0.00
2.71
2.00
0.33
0.17
215.00
16.50
210.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.33 | 4.37 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 2 | 14 |
Во песните на Санде Стојчевски зборот е ретко само ознака за предмет, чувство или настан.
0.33 | 4.37 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 31 | 43 |
Тоа е една од најважните карактеристики на Стојчевски – тој не му верува на зборот само затоа што секојдневно го употребуваме.
Sentence-cluster ID (count= 8)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
5
0.30/0.00
0.00
1.72
2.00
0.25
0.12
107.00
52.50
110.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.25 | 2.36 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 42 | 54 |
И преведувачката работа природно се вклопува во таквиот однос кон зборот.
0.25 | 2.36 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 63 | 75 |
Зборот како звук, трага и загатка.
Sentence-cluster ID (count= 8)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
0.45/0.00
0.00
0.72
2.00
0.10
0.05
115.00
53.50
30.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.10 | 1.06 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 48 | 60 |
И едното и другото бараат исклучително внимателно слушање на јазикот.
0.10 | 1.06 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 59 | 71 |
Тој не го зема јазикот како готово наследство.
Sentence-cluster ID (count= 8)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.15
0.15
237.00
12.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.15 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 12 | 24 |
Од книгите „Фенери низ маглата“, „Златна гранка“, „Вечерна“ и „Абор гора“, преку „Лов на б...во која модерното не значи прекин со старото.
Sentence-cluster ID (count= 8)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
3
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.22
0.22
208.00
61.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
0.22 | 0.00 | 1.00 | 26-10-26 16:00 | 61 | 73 |
Во тие простори, меѓу древниот збор и современата чувствителност, меѓу значењето и звукот,...простор во современата македонска книжевност.