Article-cluster size (# of articles)
new weight
old weight
lower/upper
Articles count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
0.00
0.00
0.55/0.00
2.00
0.00
0.00
159.00
1.00
0.00
All clustering variants
Old ranking - len = 2
22 ■ 0.99/0.01 ■ 2 ■ 0.6
Best clustering variants
22 0.99/0.01 2 0.6
Parameters [90, 0.99, 0.01, 2] average weight 0.6 execution time 0.0s
NEW: semantic (merge_dist=0.35, adaptive=off) — 90 clusters
Cluster# (90)
new weight
old weight
lower/upper
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
3
0.78
39.84
0.10/1.28
5.00
4.30
0.86
1477.00
120.40
1256.24
38
0.75
21.38
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
892.00
117.00
225.00
7
0.54
40.35
0.23/1.35
6.00
4.87
0.81
1448.00
60.33
2855.89
41
0.46
17.70
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
312.00
122.00
256.00
36
0.43
33.47
0.00/0.89
3.00
2.98
0.99
1296.00
69.33
2342.89
51
0.39
17.68
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
310.00
128.00
289.00
63
0.38
16.28
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
208.00
125.00
256.00
23
0.36
14.63
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
130.00
120.00
225.00
81
0.35
16.57
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
226.00
129.00
289.00
8
0.32
34.75
0.08/0.90
4.00
3.47
0.87
1216.00
137.75
1697.19
47
0.29
13.02
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
82.00
119.00
225.00
29
0.29
33.22
0.00/1.15
4.00
3.80
0.95
590.00
104.25
3038.69
15
0.27
12.46
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
70.00
118.00
225.00
9
0.26
37.47
0.18/1.35
6.00
4.92
0.82
928.00
123.17
3142.47
13
0.25
14.34
0.00/0.36
2.00
1.81
0.91
183.00
131.00
289.00
25
0.24
19.27
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
488.00
138.50
552.25
4
0.23
30.56
0.24/0.90
4.00
3.31
0.83
772.00
103.50
1912.75
30
0.20
24.79
0.00/0.90
3.00
3.00
1.00
260.00
121.00
1908.67
12
0.19
24.31
0.00/0.83
3.00
2.93
0.98
265.00
114.67
1910.89
17
0.16
28.64
0.32/0.90
4.00
3.23
0.81
630.00
140.75
1748.69
10
0.14
27.31
0.10/0.90
4.00
3.45
0.86
364.00
98.25
3382.19
1
0.11
23.88
0.04/0.90
4.00
3.51
0.88
194.00
135.50
3006.25
18
0.10
30.87
0.25/0.90
4.00
3.30
0.83
826.00
108.75
4260.69
87
0.09
17.39
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
286.00
58.00
2809.00
74
0.08
19.70
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
552.00
83.00
2809.00
85
0.08
17.14
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
266.00
61.00
2809.00
67
0.08
17.68
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
310.00
67.00
2809.00
71
0.08
17.34
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
282.00
64.00
2809.00
42
0.08
18.55
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
398.00
77.00
2809.00
48
0.08
17.34
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
282.00
69.00
2809.00
43
0.07
15.44
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
164.00
59.00
2809.00
83
0.07
15.77
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
180.00
63.00
2809.00
58
0.07
18.18
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
358.00
91.00
2809.00
62
0.07
16.47
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
220.00
73.00
2809.00
33
0.06
19.10
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
466.00
102.50
2862.25
2
0.06
12.02
0.34/0.45
3.00
1.43
0.48
285.00
83.00
2114.67
49
0.06
15.36
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
160.00
66.00
2809.00
40
0.06
14.68
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
132.00
60.00
2809.00
39
0.06
19.59
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
536.00
115.50
2862.25
20
0.06
18.02
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
342.00
103.50
2862.25
64
0.05
17.03
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
258.00
96.50
2862.25
86
0.05
18.20
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
360.00
112.50
2862.25
84
0.05
13.91
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
106.00
62.00
2809.00
45
0.05
14.99
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
144.00
76.00
2809.00
11
0.05
17.06
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
260.00
104.50
2862.25
5
0.05
20.42
0.22/0.90
4.00
3.33
0.83
132.00
105.25
4455.69
16
0.05
17.94
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
334.00
120.50
2862.25
69
0.05
16.57
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
226.00
101.50
2862.25
88
0.05
17.22
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
272.00
111.50
2862.25
80
0.05
13.71
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
100.00
68.00
2809.00
75
0.05
14.17
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
114.00
74.00
2809.00
78
0.05
17.03
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
258.00
110.50
2862.25
65
0.05
14.29
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
118.00
78.00
2809.00
50
0.05
16.75
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
238.00
116.50
2862.25
34
0.04
17.03
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
258.00
122.50
2862.25
89
0.04
17.92
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
332.00
137.50
2862.25
60
0.04
15.53
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
168.00
100.50
2862.25
32
0.04
18.04
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
344.00
140.50
2862.25
21
0.04
17.32
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
280.00
129.50
2862.25
6
0.04
21.36
0.30/0.45
3.00
2.25
0.75
502.00
87.00
3890.67
28
0.04
17.74
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
316.00
142.50
2862.25
31
0.04
17.39
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
286.00
150.50
2862.25
54
0.04
14.58
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
128.00
107.50
2862.25
19
0.04
15.57
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
170.00
125.50
2862.25
77
0.04
15.89
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
186.00
133.50
2862.25
57
0.04
15.40
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
162.00
126.50
2862.25
26
0.04
12.04
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
62.00
75.00
2809.00
56
0.03
13.71
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
100.00
105.50
2862.25
82
0.03
13.64
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
98.00
106.50
2862.25
37
0.03
15.65
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
174.00
143.50
2862.25
76
0.03
15.18
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
152.00
139.50
2862.25
68
0.03
12.84
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
78.00
98.50
2862.25
44
0.03
14.63
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
130.00
131.50
2862.25
22
0.03
14.46
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
124.00
128.50
2862.25
66
0.03
14.58
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
128.00
136.50
2862.25
35
0.03
12.46
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
70.00
97.50
2862.25
53
0.03
13.71
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
100.00
127.50
2862.25
59
0.03
14.29
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
118.00
141.50
2862.25
79
0.03
14.04
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
110.00
148.50
2862.25
46
0.03
12.84
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
78.00
124.50
2862.25
52
0.03
13.57
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
96.00
144.50
2862.25
70
0.03
13.02
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
82.00
132.50
2862.25
72
0.02
12.25
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
66.00
119.50
2862.25
61
0.02
10.13
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
36.00
130.50
2862.25
24
0.02
10.83
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
44.00
151.50
2862.25
27
0.01
9.25
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
28.00
152.50
2862.25
0
0.00
6.03
0.21/0.00
2.00
0.68
0.34
321.00
103.50
6.25
14
0.00
6.11
0.18/0.00
2.00
0.74
0.37
218.00
155.50
2652.25
73
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
28.00
149.00
0.00
55
0.00
0.00
0.00/0.00
1.00
0.00
0.00
2.00
121.00
0.00
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
3
0.10/1.28
0.78
39.84
5.00
4.30
0.86
1477.00
120.40
1256.24
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 15.91 | 3.00 | 26-08-01 10:36 | 64 | 168 | Неколку дена пред тоа да се случи Казанѕакис на хартија го запишал насловот на новиот рома...л во едноставното и впечатливо „Гркот Зорба“.
0.93 | 14.61 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 171 | 67 | Неколку дена пред тоа да се случи Казанѕакис на хартија го запишал насловот на новиот рома...л во едноставното и впечатливо „Гркот Зорба“.
0.93 | 14.61 | 3.00 | 26-08-01 10:36 | 119 | 207 | Заедно ќе имаат две деца: ќерката Ана и синот Вангел, кој ја зачувал последната веродостој...л во едноставното и впечатливо „Гркот Зорба“.
1.00 | 13.62 | 3.00 | 26-08-01 10:36 | 108 | 138 | Оваа закана не го поколебала Казанѕакис, но била директен повод да го промени насловот на ... нарече „Животот и делото на Алексис Зорбас“.
0.45 | 6.10 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 140 | 36 | Оваа закана не го поколебала Казанѕакис, но била директен повод да го промени насловот на ... нарече „Животот и делото на Алексис Зорбас“.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
38
0.00/0.45
0.75
21.38
2.00
2.00
1.00
892.00
117.00
225.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 16.48 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 132 | 28 | Кога ќе здогледал некој сиромашен човек на улица, го канел во хотелската соба, го отворал ...ен за балканскиот град во меѓувоениот период.
1.00 | 16.48 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 102 | 130 | Кога ќе здогледал некој сиромашен човек на улица, го канел во хотелската соба, го отворал ...ен за балканскиот град во меѓувоениот период.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
7
0.23/1.35
0.54
40.35
6.00
4.87
0.81
1448.00
60.33
2855.89
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 16.58 | 3.00 | 26-08-01 10:01 | 108 | 4 | Велел „ги делам луѓето на добри и лоши, а еден ден и тоа нема да го правам затоа што сите ... уште не се стврднало во монолитна структура.
1.00 | 16.58 | 3.00 | 26-08-01 10:36 | 2 | 106 | Велел „ги делам луѓето на добри и лоши, а еден ден и тоа нема да го правам затоа што сите ... уште не се стврднало во монолитна структура.
1.00 | 15.53 | 3.00 | 26-08-01 10:36 | 17 | 121 | ​Скопје во тоа време бил јужна престолнина на Вардарската Бановина на Кралството на Србите... рударски соништа, во кои тој ќе биде главен.
1.00 | 15.22 | 3.00 | 26-08-01 10:36 | 3 | 107 | Тоа било Скопје во меѓувоениот период, во кое живееле Македонци, Срби, Грци, Турци, Евреи ...л пред тоа да биде зафатено од национализмот.
0.48 | 7.27 | 3.00 | 26-08-01 10:01 | 123 | 19 | ​Скопје во тоа време бил јужна престолнина на Вардарската Бановина на Кралството на Србите... рударски соништа, во кои тој ќе биде главен.
0.39 | 5.44 | 3.00 | 26-08-01 10:01 | 109 | 5 | Тоа било Скопје во меѓувоениот период, во кое живееле Македонци, Срби, Грци, Турци, Евреи ...л пред тоа да биде зафатено од национализмот.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
41
0.00/0.45
0.46
17.70
2.00
2.00
1.00
312.00
122.00
256.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.64 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 138 | 34 | Бесмртноста на Зорба му ја подари неговиот другар од младешките денови, Никос Казанѕакис, ...го неколку месеци пред смртта во 1941 година.
1.00 | 13.64 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 106 | 136 | Бесмртноста на Зорба му ја подари неговиот другар од младешките денови, Никос Казанѕакис, ...го неколку месеци пред смртта во 1941 година.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
36
0.00/0.89
0.43
33.47
3.00
2.98
0.99
1296.00
69.33
2342.89
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.99 | 15.54 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 1 | 105 | Иако според некои извори, но и реплики од филмот што е снимен за него по романот напишан о...л по нација, а врз таа основа правел злодела.
0.99 | 15.54 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 100 | 204 | MИА Иако според некои извори, но и реплики од филмот што е снимен за него по романот напиш...л по нација, а врз таа основа правел злодела.
0.99 | 15.49 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 107 | 3 | Иако според некои извори, но и реплики од филмот што е снимен за него по романот напишан о...л по нација, а врз таа основа правел злодела.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
51
0.00/0.45
0.39
17.68
2.00
2.00
1.00
310.00
128.00
289.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.62 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 145 | 41 | При снимањето на филмот кореографот Јоргос Провијас и композиторот Микис Теодоракис за пос...мот ќе смислат посебен танц и посебна музика.
1.00 | 13.62 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 111 | 143 | При снимањето на филмот кореографот Јоргос Провијас и композиторот Микис Теодоракис за пос...мот ќе смислат посебен танц и посебна музика.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
63
0.00/0.45
0.38
16.28
2.00
2.00
1.00
208.00
125.00
256.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.54 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 141 | 37 | Дејството на неговиот роман го сместил на Крит, каде што Јоргос Зорбас никогаш не стапнал со своја нога.
1.00 | 12.54 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 109 | 139 | Дејството на неговиот роман го сместил на Крит, каде што Јоргос Зорбас никогаш не стапнал со своја нога.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
23
0.00/0.45
0.36
14.63
2.00
2.00
1.00
130.00
120.00
225.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.27 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 135 | 31 | Зборувал, тргувал, пиел, играл со сите, без разлика на потеклото.
1.00 | 11.27 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 105 | 133 | Зборувал, тргувал, пиел, играл со сите, без разлика на потеклото.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
81
0.00/0.45
0.35
16.57
2.00
2.00
1.00
226.00
129.00
289.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.76 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 146 | 42 | Тој танц денес е познат во целиот свет како сиртаки, а музиката за тој танц е неофицијална втора химна на Грција.
1.00 | 12.76 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 112 | 144 | Тој танц денес е познат во целиот свет како сиртаки, а музиката за тој танц е неофицијална втора химна на Грција.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
8
0.08/0.90
0.32
34.75
4.00
3.47
0.87
1216.00
137.75
1697.19
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 16.35 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 142 | 38 | Очигледно е дека Казанѕакис го однел Зорбас од неговиот роман на островот што многу добро ...орумот за културна дипломатија - Скопје 2023.
1.00 | 16.35 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 110 | 140 | Очигледно е дека Казанѕакис го однел Зорбас од неговиот роман на островот што многу добро ...орумот за културна дипломатија – Скопје 2023.
1.00 | 14.05 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 96 | 200 | ​Иако Зорбас живеел и имал рудници во Скопско, Казанѕакис, кој никогаш не дошол во Скопје,...како изгледаат Скопје и планините околу него.
0.47 | 6.55 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 203 | 99 | ​Иако Зорбас живеел и имал рудници во Скопско, Казанѕакис, кој никогаш не дошол во Скопје,...како изгледаат Скопје и планините околу него.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
47
0.00/0.45
0.29
13.02
2.00
2.00
1.00
82.00
119.00
225.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.03 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 134 | 30 | Бил дел од космополитскиот дух на градот.
1.00 | 10.03 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 104 | 132 | Бил дел од космополитскиот дух на градот.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
29
0.00/1.15
0.29
33.22
4.00
3.80
0.95
590.00
104.25
3038.69
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.71 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 172 | 68 | ​ Во заоставштината на Казанѕакис останале документи кои покажуваат дека иако разделени со...јатели и понатаму се исповедале еден на друг.
1.00 | 13.71 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 65 | 169 | ​ Во заоставштината на Казанѕакис останале документи кои покажуваат дека иако разделени со...јатели и понатаму се исповедале еден на друг.
1.00 | 13.52 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 37 | 141 | Во заоставштината на Казанѕакис останале документи од кои се гледа дека иако разделени со ...ни со Зорбас, тие се исповедале еден на друг.
0.80 | 10.58 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 143 | 39 | Во заоставштината на Казанѕакис останале документи од кои се гледа дека иако разделени со ...ни со Зорбас, тие се исповедале еден на друг.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
15
0.00/0.45
0.27
12.46
2.00
2.00
1.00
70.00
118.00
225.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 9.60 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 133 | 29 | Зорбас не бил странец меѓу странци.
1.00 | 9.60 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 103 | 131 | Зорбас не бил странец меѓу странци.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
9
0.18/1.35
0.26
37.47
6.00
4.92
0.82
928.00
123.17
3142.47
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.33 | 3.00 | 26-08-01 10:01 | 189 | 85 | Неколку недели подоцна, Микис Теодоракис лично дојде во Скопје, го претстави Зорба Гркот в...а и положи ​цвеќе на гробот на Јоргос Зорбас.
1.00 | 14.33 | 3.00 | 26-08-01 10:36 | 82 | 186 | Неколку недели подоцна, Микис Теодоракис лично дојде во Скопје, го претстави Зорба Гркот в...а и положи ​цвеќе на гробот на Јоргос Зорбас.
1.00 | 14.26 | 3.00 | 26-08-01 10:36 | 46 | 150 | Во 1997 година во Скопје ќе гостува Микис Теодоракис и во тогашниот Македонски народен теа...едено најпознатото негово дело „Гркот Зорба“.
1.00 | 11.83 | 3.00 | 26-08-01 10:36 | 81 | 185 | ​Во 1996 година грчки новинари објавиле дека гробот на Гркот Зорба е во Скопје.
0.50 | 7.04 | 3.00 | 26-08-01 10:01 | 153 | 49 | Во 1997 година во Скопје ќе гостува Микис Теодоракис и во тогашниот Македонски народен теа...едено најпознатото негово дело „Гркот Зорба“.
0.42 | 4.97 | 3.00 | 26-08-01 10:01 | 188 | 84 | ​Во 1996 година грчки новинари објавиле дека гробот на Гркот Зорба е во Скопје.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
13
0.00/0.36
0.25
14.34
2.00
1.81
0.91
183.00
131.00
289.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.91 | 10.60 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 148 | 44 | А еден ден и тоа нема да го правам затоа што сите заминуваме во иста почва...
0.91 | 10.60 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 114 | 146 | А еден ден и тоа нема да го правам затоа што сите заминуваме во иста почва… – нагласува во говорот Иванов.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
25
0.00/0.45
0.24
19.27
2.00
2.00
1.00
488.00
138.50
552.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.84 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 162 | 58 | Зорбас бил дете на онаа стара, преднационална реалност - на рудниците, каде што работеле л...т, муслиманот и Евреинот седеле на иста маса.
1.00 | 14.84 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 115 | 159 | Зорбас бил дете на онаа стара, преднационална реалност – на рудниците, каде што работеле л...т, муслиманот и Евреинот седеле на иста маса.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
4
0.24/0.90
0.23
30.56
4.00
3.31
0.83
772.00
103.50
1912.75
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.44 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 31 | 135 | Иповедите на Зорбас на неговиот пријател и грчки писател Казанѕакис По населувањето во Ско...кис, без кој веројатно и не би станал познат.
1.00 | 14.24 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 139 | 35 | Најстариот син на Јоргос Зорбас, Андреас, кој останал да живее во Грција, кога дознал дека...ека ќе го тужи доколку тој ја напише книгата.
1.00 | 14.24 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 107 | 137 | Најстариот син на Јоргос Зорбас, Андреас, кој останал да живее во Грција, кога дознал дека...ека ќе го тужи доколку тој ја напише книгата.
0.31 | 4.44 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 137 | 33 | Иповедите на Зорбас на неговиот пријател и грчки писател Казанѕакис По населувањето во Ско...кис, без кој веројатно и не би станал познат.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
30
0.00/0.90
0.20
24.79
3.00
3.00
1.00
260.00
121.00
1908.67
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.09 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 68 | 172 | „Зорбас ме научи да го сакам животот и да не се плашам од смртта“ – пишува Казанѕакис.
1.00 | 11.99 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 175 | 71 | „Зорбас ме научи да го сакам животот и да не се плашам од смртта“ - пишува Казанѕакис.
1.00 | 11.99 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 120 | 208 | ​ „Зорбас ме научи да го сакам животот и да не се плашам од смртта“ – пишува Казанѕакис.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
12
0.00/0.83
0.19
24.31
3.00
2.93
0.98
265.00
114.67
1910.89
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.35 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 167 | 63 | Смртта на Зорбас ​ Кон крајот на триесеттите години од минатиот век, Зорбас веќе е стар човек.
1.00 | 12.35 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 60 | 164 | Смртта на Зорбас ​ Кон крајот на триесеттите години од минатиот век, Зорбас веќе е стар човек.
0.93 | 10.90 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 117 | 206 | ​ Кон крајот на триесеттите години од минатиот век, Зорбас веќе е стар човек.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
17
0.32/0.90
0.16
28.64
4.00
3.23
0.81
630.00
140.75
1748.69
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.03 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 168 | 64 | Во 1940 година ќерката Екатерина се омажила за Никола од богатата фамилија Јада, според ед..., цинцарска - и заминала да живее во Белград.
1.00 | 14.03 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 118 | 165 | Во 1940 година ќерката Екатерина се омажила за Никола од богатата фамилија Јада, според ед..., цинцарска – и заминала да живее во Белград.
1.00 | 13.26 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 85 | 189 | На неа присуствувале ќерката Екатерина, нејзините деца Ана и Вангел и зетот Милан Гајгер – маж на Ана, со кого таа живеела во Белград.
0.23 | 3.03 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 192 | 88 | На неа присуствувале ќерката Екатерина, нејзините деца Ана и Вангел и зетот Милан Гајгер - маж на Ана, со кого таа живеела во Белград.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
10
0.10/0.90
0.14
27.31
4.00
3.45
0.86
364.00
98.25
3382.19
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.46 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 110 | 6 | Се пронашол во Скопје, како што велел, не затоа што од некаде бегал - туку затоа што некаде пристигнал.
1.00 | 13.46 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 4 | 108 | Се пронашол во Скопје, како што велел, не затоа што од некаде бегал – туку затоа што некаде пристигнал.
1.00 | 11.79 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 116 | 160 | И затоа се верува дека останал во Скопје поради сличноста што тука ја пронашол.
0.45 | 5.35 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 163 | 59 | И затоа се верува дека останал во Скопје поради сличноста што тука ја пронашол.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
0.04/0.90
0.11
23.88
4.00
3.51
0.88
194.00
135.50
3006.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.88 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 201 | 97 | Сантурито е во нечија фиока во Скопје - или можеби било.
1.00 | 10.88 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 94 | 198 | Сантурито е во нечија фиока во Скопје – или можеби било.
1.00 | 10.07 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 70 | 174 | Во реалноста подарокот останал во Скопје.
0.51 | 5.10 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 177 | 73 | Во реалноста подарокот останал во Скопје.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
18
0.25/0.90
0.10
30.87
4.00
3.30
0.83
826.00
108.75
4260.69
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 15.80 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 124 | 20 | Отворање рудници ​Во годините по пристигнувањето, Зорбас открил рудници за јаглен, шкрилци...ел под закуп, а организирал ископ и продажба.
1.00 | 15.80 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 18 | 122 | Отворање рудници ​Во годините по пристигнувањето, Зорбас открил рудници за јаглен, шкрилци...ел под закуп, а организирал ископ и продажба.
1.00 | 12.99 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 93 | 197 | Рудниците се во планините околу Скопје – без точна адреса, без патоказ, можеби под некоја падина кај Драчево и Зелениково.
0.30 | 3.93 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 200 | 96 | Рудниците се во планините околу Скопје - без точна адреса, без патоказ, можеби под некоја падина кај Драчево и Зелениково.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
87
0.00/0.45
0.09
17.39
2.00
2.00
1.00
286.00
58.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.33 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 111 | 7 | ​ Пристигнување во Скопје На железничката станица во Скопје, пролетта 1922 година, од воз ...еобично висок маж со карактеристични мустаќи.
1.00 | 14.33 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 5 | 109 | ​ Пристигнување во Скопје На железничката станица во Скопје, пролетта 1922 година, од воз ...еобично висок маж со карактеристични мустаќи.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
74
0.00/0.45
0.08
19.70
2.00
2.00
1.00
552.00
83.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 15.46 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 136 | 32 | Според одредени извори, негов сосед во тогашното скопско влашко маало е и трговецот и град...ила другарка на ќерката на Зорбас, Екатерина.
1.00 | 15.46 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 30 | 134 | Според одредени извори, негов сосед во тогашното скопско влашко маало е и трговецот и град...ила другарка на ќерката на Зорбас, Екатерина.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
85
0.00/0.45
0.08
17.14
2.00
2.00
1.00
266.00
61.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.94 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 114 | 10 | Според раскажувањата, прашал за хотелот „Ловец“, каде што имал резервирано соба на една година, но таму останал до крајот на животот.
1.00 | 13.94 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 8 | 112 | Според раскажувањата, прашал за хотелот „Ловец“, каде што имал резервирано соба на една година, но таму останал до крајот на животот.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
67
0.00/0.45
0.08
17.68
2.00
2.00
1.00
310.00
67.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.14 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 120 | 16 | Сo неа се запознале кога тој работел во рудниците на татко ѝ, се вљубиле, но бидејќи нивн...обрена, Зорбас ја грабнал и се венчале тајно.
1.00 | 14.14 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 14 | 118 | Сo неа се запознале кога тој работел во рудниците на татко ѝ, се вљубиле, но бидејќи нивн...обрена, Зорбас ја грабнал и се венчале тајно.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
71
0.00/0.45
0.08
17.34
2.00
2.00
1.00
282.00
64.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.97 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 117 | 13 | Неговото целосно име, името на татко му, годината и местото на раѓање се документирани во ...ата книга на Катафигио, која се чува и денес.
1.00 | 13.97 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 11 | 115 | Неговото целосно име, името на татко му, годината и местото на раѓање се документирани во ...ата книга на Катафигио, која се чува и денес.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
42
0.00/0.45
0.08
18.55
2.00
2.00
1.00
398.00
77.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.64 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 130 | 26 | Кога забавата конечно завршувала, се качувал по скалите кон собата во хотелот „Ловец“, а м...а му свртат грб, како да излегуваат од црква.
1.00 | 14.64 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 24 | 128 | Кога забавата конечно завршувала, се качувал по скалите кон собата во хотелот „Ловец“, а м...а му свртат грб, како да излегуваат од црква.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
48
0.00/0.45
0.08
17.34
2.00
2.00
1.00
282.00
69.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.83 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 122 | 18 | Иако нашол нова голема љубов, убавата вдовица Љуба, која била привлечна за сите скопски ер... боеми, Зорбас никогаш повторно не се оженил.
1.00 | 13.83 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 16 | 120 | Иако нашол нова голема љубов, убавата вдовица Љуба, која била привлечна за сите скопски ер... боеми, Зорбас никогаш повторно не се оженил.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
43
0.00/0.45
0.07
15.44
2.00
2.00
1.00
164.00
59.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.66 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 112 | 8 | Пристигнал од Солун по пругата што функционирала уште од 70-тите години на 19 век.
1.00 | 12.66 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 6 | 110 | Пристигнал од Солун по пругата што функционирала уште од 70-тите години на 19 век.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
83
0.00/0.45
0.07
15.77
2.00
2.00
1.00
180.00
63.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.74 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 116 | 12 | Роден 1865 година во селото Катафигио на планината Пиерија, тогаш во Отоманската Империја.
1.00 | 12.74 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 10 | 114 | Роден 1865 година во селото Катафигио на планината Пиерија, тогаш во Отоманската Империја.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
58
0.00/0.45
0.07
18.18
2.00
2.00
1.00
358.00
91.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.20 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 144 | 40 | Таа преписка меѓу нив двајцата влегла во романот од 1941 година, а подоцна и во филмот за ...т Михалис Какојанис, кој освоил три „Оскари“.
1.00 | 14.20 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 38 | 142 | Таа преписка меѓу нив двајцата влегла во романот од 1941 година, а подоцна и во филмот за ...т Михалис Какојанис, кој освоил три „Оскари“.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
62
0.00/0.45
0.07
16.47
2.00
2.00
1.00
220.00
73.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.05 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 126 | 22 | ​Зорбас станал познат по саботните забави во рестораните „Маргер“ и „Кермес“ - најпознатите во тогашно Скопје.
1.00 | 13.05 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 20 | 124 | ​Зорбас станал познат по саботните забави во рестораните „Маргер“ и „Кермес“ – најпознатите во тогашно Скопје.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
33
0.00/0.45
0.06
19.10
2.00
2.00
1.00
466.00
102.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.86 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 156 | 52 | Балканот и историјата Се вели дека историчарите на Балканот имаат проблем со дефинирањето ...енешната нација кон минатото наместо обратно.
1.00 | 14.86 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 49 | 153 | Балканот и историјата Се вели дека историчарите на Балканот имаат проблем со дефинирањето ...енешната нација кон минатото наместо обратно.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
0.34/0.45
0.06
12.02
3.00
1.43
0.48
285.00
83.00
2114.67
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.12 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 19 | 123 | Почнал да заработува, а потоа да го гради и својот углед на трошач и хедонист.
0.21 | 2.50 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 105 | 1 | Она што го заработувал не го задржувал себично само за себе, туку го делел со пријателите, познајниците и со случајните минувачи.
0.21 | 2.50 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 125 | 21 | Почнал да заработува, а потоа да го гради и својот углед на трошач и хедонист.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
49
0.00/0.45
0.06
15.36
2.00
2.00
1.00
160.00
66.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.31 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 119 | 15 | Неговата голема љубов, Елени, починала на 35 години оставајќи го со повеќе деца.
1.00 | 12.31 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 13 | 117 | Неговата голема љубов, Елени, починала на 35 години оставајќи го со повеќе деца.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
40
0.00/0.45
0.06
14.68
2.00
2.00
1.00
132.00
60.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.98 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 113 | 9 | Со себе носел само една торба и својата најмала ќерка - Екатерина.
1.00 | 11.98 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 7 | 111 | Со себе носел само една торба и својата најмала ќерка – Екатерина.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
39
0.00/0.45
0.06
19.59
2.00
2.00
1.00
536.00
115.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 15.19 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 169 | 65 | Заедно ќе имаат две деца: ќерката Ана и синот Вангел, кој ја зачувал последната веродостој... сили во 1941 година ја поделиле Југославија.
1.00 | 15.19 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 62 | 166 | Заедно ќе имаат две деца: ќерката Ана и синот Вангел, кој ја зачувал последната веродостој... сили во 1941 година ја поделиле Југославија.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
20
0.00/0.45
0.06
18.02
2.00
2.00
1.00
342.00
103.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.01 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 157 | 53 | Во согласност со ова, секој човек што живеел на Балканот во 19 или на почетокот на 20 век ...акедонец, Србин и да припаѓа и така да живее.
1.00 | 14.01 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 50 | 154 | Во согласност со ова, секој човек што живеел на Балканот во 19 или на почетокот на 20 век ...акедонец, Србин и да припаѓа и така да живее.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
64
0.00/0.45
0.05
17.03
2.00
2.00
1.00
258.00
96.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.28 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 150 | 46 | Почвата што ја спомнува Зорбас, денес се нарекува парцела број 17, алеја 3, гроб број 23 на градските гробишта „Бутел“ во Скопје.
1.00 | 13.28 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 43 | 147 | Почвата што ја спомнува Зорбас, денес се нарекува парцела број 17, алеја 3, гроб број 23 на градските гробишта „Бутел“ во Скопје.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
86
0.00/0.45
0.05
18.20
2.00
2.00
1.00
360.00
112.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.12 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 166 | 62 | ​Националните наративи на Балканот честопати се премногу тесни за да ги примат луѓето со с...ќе станат безопасни, кога ќе станат историја.
1.00 | 14.12 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 59 | 163 | ​Националните наративи на Балканот честопати се премногу тесни за да ги примат луѓето со с...ќе станат безопасни, кога ќе станат историја.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
84
0.00/0.45
0.05
13.91
2.00
2.00
1.00
106.00
62.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.28 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 115 | 11 | Неговото вистинско име било Јоргос (Георгиос) Зорбас.
1.00 | 11.28 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 9 | 113 | Неговото вистинско име било Јоргос (Георгиос) Зорбас.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
45
0.00/0.45
0.05
14.99
2.00
2.00
1.00
144.00
76.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.84 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 129 | 25 | Ги канел и минувачите да се придружат и ги третирал како свои најблиски.
1.00 | 11.84 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 23 | 127 | Ги канел и минувачите да се придружат и ги третирал како свои најблиски.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
11
0.00/0.45
0.05
17.06
2.00
2.00
1.00
260.00
104.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.26 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 158 | 54 | Оние што живееле поинаку, кои се иселиле или одбиле да се впишат во националните матични книги на историјата, како да не постоеле.
1.00 | 13.26 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 51 | 155 | Оние што живееле поинаку, кои се иселиле или одбиле да се впишат во националните матични книги на историјата, како да не постоеле.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
5
0.22/0.90
0.05
20.42
4.00
3.33
0.83
132.00
105.25
4455.69
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.01 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 118 | 14 | Зорбас дошол во Скопје како вдовец.
1.00 | 10.01 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 12 | 116 | Зорбас дошол во Скопје како вдовец.
1.00 | 9.29 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 92 | 196 | Телото му е закопано во Скопје.
0.33 | 3.08 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 199 | 95 | Телото му е закопано во Скопје.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
16
0.00/0.45
0.05
17.94
2.00
2.00
1.00
334.00
120.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.89 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 174 | 70 | Казанѕакис ќе запише дека за него - Зорбас бил рамо до рамо со Хомер, Ниче и Бергсон - тел...што ја штитат слободата на човечкото мислење.
1.00 | 13.89 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 67 | 171 | Казанѕакис ќе запише дека за него – Зорбас бил рамо до рамо со Хомер, Ниче и Бергсон – тел...што ја штитат слободата на човечкото мислење.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
69
0.00/0.45
0.05
16.57
2.00
2.00
1.00
226.00
101.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.89 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 155 | 51 | Во 2019 година на неговиот гроб во Скопје цвеќе положи и партнерката на поранешниот грчки премиер Алексис Ципрас.
1.00 | 12.89 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 48 | 152 | Во 2019 година на неговиот гроб во Скопје цвеќе положи и партнерката на поранешниот грчки премиер Алексис Ципрас.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
88
0.00/0.45
0.05
17.22
2.00
2.00
1.00
272.00
111.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.36 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 165 | 61 | Тоа е една бела камена плоча, на која се напишани само зборовите на Зорбас: „Не се надевам на ништо/Не се плашам од ништо/Слободен сум“.
1.00 | 13.36 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 58 | 162 | Тоа е една бела камена плоча, на која се напишани само зборовите на Зорбас: „Не се надевам на ништо/Не се плашам од ништо/Слободен сум“.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
80
0.00/0.45
0.05
13.71
2.00
2.00
1.00
100.00
68.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.95 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 121 | 17 | Во Скопје дошол само со најмалата ќерка Екатерина.
1.00 | 10.95 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 15 | 119 | Во Скопје дошол само со најмалата ќерка Екатерина.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
75
0.00/0.45
0.05
14.17
2.00
2.00
1.00
114.00
74.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.21 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 127 | 23 | Го резервирал целиот ресторан само за себе и пријателите.
1.00 | 11.21 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 21 | 125 | Го резервирал целиот ресторан само за себе и пријателите.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
78
0.00/0.45
0.05
17.03
2.00
2.00
1.00
258.00
110.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.22 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 164 | 60 | Гробот на Казанѕакис, кој ги создал и со својот роман ги сочувал сеќавањата на Зорбас, се наоѓа во родниот град Ираклион на Крит.
1.00 | 13.22 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 57 | 161 | Гробот на Казанѕакис, кој ги создал и со својот роман ги сочувал сеќавањата на Зорбас, се наоѓа во родниот град Ираклион на Крит.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
65
0.00/0.45
0.05
14.29
2.00
2.00
1.00
118.00
78.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.26 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 131 | 27 | ​Неговата великодушност не запирала кај ресторанската маса.
1.00 | 11.26 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 25 | 129 | ​Неговата великодушност не запирала кај ресторанската маса.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
50
0.00/0.45
0.05
16.75
2.00
2.00
1.00
238.00
116.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.98 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 170 | 66 | Во таа тишина, во таа окупирана зима, Зорбас умрел на 16 септември 1941 година, на возраст од 76 години, од срцев удар.
1.00 | 12.98 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 63 | 167 | Во таа тишина, во таа окупирана зима, Зорбас умрел на 16 септември 1941 година, на возраст од 76 години, од срцев удар.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
34
0.00/0.45
0.04
17.03
2.00
2.00
1.00
258.00
122.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.18 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 176 | 72 | ​ Во романот последното нешто за кое дознаваме е дека Зорбас умрел и му го оставил сантурито, музичкиот инструмент, на нараторот.
1.00 | 13.18 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 69 | 173 | ​ Во романот последното нешто за кое дознаваме е дека Зорбас умрел и му го оставил сантурито, музичкиот инструмент, на нараторот.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
89
0.00/0.45
0.04
17.92
2.00
2.00
1.00
332.00
137.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.84 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 191 | 87 | Семејството на Гркот Зорба ​Во 1965 година, дваесет и четири години по смртта на Зорбас, ф...кот Зорба“, имал свечена премиера во Белград.
1.00 | 13.84 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 84 | 188 | Семејството на Гркот Зорба ​Во 1965 година, дваесет и четири години по смртта на Зорбас, ф...кот Зорба“, имал свечена премиера во Белград.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
60
0.00/0.45
0.04
15.53
2.00
2.00
1.00
168.00
100.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.09 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 154 | 50 | При ова посета Теодоракис ќе го посети и ќе положи цвеќе на гробот на Јоргос Зорбас.
1.00 | 12.09 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 47 | 151 | При ова посета Теодоракис ќе го посети и ќе положи цвеќе на гробот на Јоргос Зорбас.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
32
0.00/0.45
0.04
18.04
2.00
2.00
1.00
344.00
140.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.93 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 194 | 90 | Екатерина му честитала лично велејќи му дека со извонредната улога го оживеал татко ѝ. ​ ...елиот свет, но семејната нишка не се скинала.
1.00 | 13.93 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 87 | 191 | Екатерина му честитала лично велејќи му дека со извонредната улога го оживеал татко ѝ. ​ ...елиот свет, но семејната нишка не се скинала.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
21
0.00/0.45
0.04
17.32
2.00
2.00
1.00
280.00
129.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.39 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 183 | 79 | Во 1954 година, поради урбанистички промени, неговите коски биле пренесени на гробиштата „...“ - во семејната гробница на фамилијата Јада.
1.00 | 13.39 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 76 | 180 | Во 1954 година, поради урбанистички промени, неговите коски биле пренесени на гробиштата „...“ – во семејната гробница на фамилијата Јада.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
6
0.30/0.45
0.04
21.36
3.00
2.25
0.75
502.00
87.00
3890.67
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.85 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 147 | 43 | Во две реченици од романот е искажана целата животна филозофија на Зорбас: „Едно време ги ...едонци и Грци, сега ги делам на добри и лоши.
1.00 | 13.85 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 113 | 145 | Во две реченици од романот е искажана целата животна филозофија на Зорбас: „Едно време ги ...едонци и Грци, сега ги делам на добри и лоши.
0.25 | 3.83 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 1 | 0 | „Убавото нема смисла ако не е споделено“ . Реченица, која, според раскажувањата и усните п...т на Јоргос Зорбас или Гркот Зорба во Скопје.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
28
0.00/0.45
0.04
17.74
2.00
2.00
1.00
316.00
142.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.70 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 196 | 92 | Во Грција останале потомци од синовите на Зорбас - и токму тие во 2020 година ја поклониле...охорие на Халкидики на општината Аристотелус.
1.00 | 13.70 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 89 | 193 | Во Грција останале потомци од синовите на Зорбас – и токму тие во 2020 година ја поклониле...охорие на Халкидики на општината Аристотелус.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
31
0.00/0.45
0.04
17.39
2.00
2.00
1.00
286.00
150.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.41 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 204 | 100 | Тој, пак, лежи на Крит, под камена плоча, со зборови што Зорбас ги кажал со целиот свој жи...е само со пенкалото: „Не се надевам на ништо.
1.00 | 13.41 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 97 | 201 | Тој, пак, лежи на Крит, под камена плоча, со зборови што Зорбас ги кажал со целиот свој жи...е само со пенкалото: „Не се надевам на ништо.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
54
0.00/0.45
0.04
14.58
2.00
2.00
1.00
128.00
107.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.32 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 161 | 57 | И токму затоа и нивната приказна е тешко да се раскаже правилно.
1.00 | 11.32 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 54 | 158 | И токму затоа и нивната приказна е тешко да се раскаже правилно.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
19
0.00/0.45
0.04
15.57
2.00
2.00
1.00
170.00
125.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.05 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 179 | 75 | Не дошол воопшто - иако Зорба често го канел да дојде и да го види прекрасниот камен.
1.00 | 12.05 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 72 | 176 | Не дошол воопшто – иако Зорба често го канел да дојде и да го види прекрасниот камен.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
77
0.00/0.45
0.04
15.89
2.00
2.00
1.00
186.00
133.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.28 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 187 | 83 | Освен неа, другите тешко успеваат да ја најдат парцелата без помош на вработените во „Бутел“.
1.00 | 12.28 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 80 | 184 | Освен неа, другите тешко успеваат да ја најдат парцелата без помош на вработените во „Бутел“.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
57
0.00/0.45
0.04
15.40
2.00
2.00
1.00
162.00
126.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.91 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 180 | 76 | Во романот Казанѕакис се прикажал себеси како некој што не одговорил на поканата.
1.00 | 11.91 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 73 | 177 | Во романот Казанѕакис се прикажал себеси како некој што не одговорил на поканата.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
26
0.00/0.45
0.04
12.04
2.00
2.00
1.00
62.00
75.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 9.51 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 128 | 24 | Великодушно ја плаќал сметката.
1.00 | 9.51 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 22 | 126 | Великодушно ја плаќал сметката.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
56
0.00/0.45
0.03
13.71
2.00
2.00
1.00
100.00
105.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.65 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 159 | 55 | Или постојат само доколку може да бидат присвоени.
1.00 | 10.65 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 52 | 156 | Или постојат само доколку може да бидат присвоени.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
82
0.00/0.45
0.03
13.64
2.00
2.00
1.00
98.00
106.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.60 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 160 | 56 | Зорбас и Казанѕакис се, најверојатно, такви луѓе.
1.00 | 10.60 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 53 | 157 | Зорбас и Казанѕакис се, најверојатно, такви луѓе.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
37
0.00/0.45
0.03
15.65
2.00
2.00
1.00
174.00
143.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.08 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 197 | 93 | И на крајот, неверојатно е точна изреката на Зорбас дека сите заминуваме во иста почва.
1.00 | 12.08 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 90 | 194 | И на крајот, неверојатно е точна изреката на Зорбас дека сите заминуваме во иста почва.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
76
0.00/0.45
0.03
15.18
2.00
2.00
1.00
152.00
139.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.72 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 193 | 89 | По проекцијата, семејството го запознало Ентони Квин, кој го одиграл Зорбас.
1.00 | 11.72 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 86 | 190 | По проекцијата, семејството го запознало Ентони Квин, кој го одиграл Зорбас.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
68
0.00/0.45
0.03
12.84
2.00
2.00
1.00
78.00
98.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.00 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 152 | 48 | Познат во целиот свет како Гркот Зорба.
1.00 | 10.00 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 45 | 149 | Познат во целиот свет како Гркот Зорба.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
44
0.00/0.45
0.03
14.63
2.00
2.00
1.00
130.00
131.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.31 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 185 | 81 | Надгробната плоча е скромно обновена кон крајот на осумдесеттите.
1.00 | 11.31 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 78 | 182 | Надгробната плоча е скромно обновена кон крајот на осумдесеттите.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
22
0.00/0.45
0.03
14.46
2.00
2.00
1.00
124.00
128.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.19 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 182 | 78 | Гробот на Зорбас ​Зорбас бил погребан на гробиштата под Водно.
1.00 | 11.19 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 75 | 179 | Гробот на Зорбас ​Зорбас бил погребан на гробиштата под Водно.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
66
0.00/0.45
0.03
14.58
2.00
2.00
1.00
128.00
136.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.26 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 190 | 86 | На концертот присуствувал и тогашниот претседател Киро Глигоров.
1.00 | 11.26 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 83 | 187 | На концертот присуствувал и тогашниот претседател Киро Глигоров.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
35
0.00/0.45
0.03
12.46
2.00
2.00
1.00
70.00
97.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 9.71 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 151 | 47 | Таму почива Георгиос Јоргос Зорбас.
1.00 | 9.71 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 44 | 148 | Таму почива Георгиос Јоргос Зорбас.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
53
0.00/0.45
0.03
13.71
2.00
2.00
1.00
100.00
127.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.60 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 181 | 77 | Можеби тоа е и највистинскиот дел од таа приказна.
1.00 | 10.60 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 74 | 178 | Можеби тоа е и највистинскиот дел од таа приказна.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
59
0.00/0.45
0.03
14.29
2.00
2.00
1.00
118.00
141.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.03 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 195 | 91 | Ана Гајрер и Милан Гајрер ја имаат ќерката Катерина Гајрер.
1.00 | 11.03 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 88 | 192 | Ана Гајрер и Милан Гајрер ја имаат ќерката Катерина Гајрер.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
79
0.00/0.45
0.03
14.04
2.00
2.00
1.00
110.00
148.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.83 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 202 | 98 | Казанѕакис го зел само оној дел што можел да се запише.
1.00 | 10.83 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 95 | 199 | Казанѕакис го зел само оној дел што можел да се запише.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
46
0.00/0.45
0.03
12.84
2.00
2.00
1.00
78.00
124.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 9.94 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 178 | 74 | Казанѕакис никогаш не дошол да го земе.
1.00 | 9.94 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 71 | 175 | Казанѕакис никогаш не дошол да го земе.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
52
0.00/0.45
0.03
13.57
2.00
2.00
1.00
96.00
144.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.47 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 198 | 94 | Тој во Грција не оставил ништо, освен потомците.
1.00 | 10.47 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 91 | 195 | Тој во Грција не оставил ништо, освен потомците.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
70
0.00/0.45
0.03
13.02
2.00
2.00
1.00
82.00
132.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.06 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 186 | 82 | Старател е блиска роднина на семејството.
1.00 | 10.06 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 79 | 183 | Старател е блиска роднина на семејството.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
72
0.00/0.45
0.02
12.25
2.00
2.00
1.00
66.00
119.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 9.49 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 173 | 69 | Таа преписка ќе влезе во романот.
1.00 | 9.49 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 66 | 170 | Таа преписка ќе влезе во романот.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
61
0.00/0.45
0.02
10.13
2.00
2.00
1.00
36.00
130.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 7.83 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 184 | 80 | Таму и денес лежи.
1.00 | 7.83 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 77 | 181 | Таму и денес лежи.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
24
0.00/0.45
0.02
10.83
2.00
2.00
1.00
44.00
151.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 8.35 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 205 | 101 | Не се плашам од ништо.
1.00 | 8.35 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 98 | 202 | Не се плашам од ништо.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
27
0.00/0.45
0.01
9.25
2.00
2.00
1.00
28.00
152.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 7.13 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 206 | 102 | Слободен сум“.
1.00 | 7.13 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 99 | 203 | Слободен сум“.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
0.21/0.00
0.00
6.03
2.00
0.68
0.34
321.00
103.50
6.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.34 | 4.53 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 106 | 2 | Им помагал и на сиромашните, не затоа што ги жалел, туку поради ставот дека ништо што посе...не е вредно ако немаш со кого да го споделиш.
0.34 | 4.53 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 101 | 205 | Велел „ги делам луѓето на добри и лоши, а еден ден и тоа нема да го правам затоа што сите ...кодушност не запирала кај ресторанската маса.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
14
0.18/0.00
0.00
6.11
2.00
0.74
0.37
218.00
155.50
2652.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.37 | 3.29 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 104 | 103 | Славица СТЕФАНОВСКА за МИА „Убавото нема смисла ако не е споделено“ . Реченица, која, спор...т на Јоргос Зорбас или Гркот Зорба во Скопје.
0.37 | 3.29 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 207 | 104 | Славица СТЕФАНОВСКА за МИА.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
73
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
28.00
149.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 149 | 45 | нагласува во говорот Иванов.
Sentence-cluster ID (count= 90)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
55
0.00/0.00
0.00
0.00
1.00
0.00
0.00
2.00
121.00
0.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.00 | 0.00 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 121 | 209 | ​.
OLD: TF-IDF K-Means (k=22) — 22 clusters
Cluster# (22)
new weight
old weight
lower/upper
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
13
0.46
17.70
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
312.00
122.00
256.00
21
0.36
14.63
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
130.00
120.00
225.00
7
0.20
50.33
47.06/22.49
164.00
66.08
0.40
20831.00
109.27
3257.11
12
0.20
24.79
0.00/0.90
3.00
3.00
1.00
260.00
121.00
1908.67
19
0.19
24.31
0.00/0.83
3.00
2.93
0.98
265.00
114.67
1910.89
6
0.17
15.26
0.43/0.36
3.00
1.94
0.65
211.00
137.00
264.67
20
0.11
19.74
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
558.00
55.00
2809.00
3
0.10
15.26
0.10/0.45
3.00
1.79
0.60
298.00
85.67
1990.22
18
0.10
12.66
0.00/0.45
2.00
1.39
0.69
366.00
56.00
2809.00
1
0.08
19.70
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
552.00
83.00
2809.00
16
0.08
17.68
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
310.00
67.00
2809.00
11
0.06
19.10
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
466.00
102.50
2862.25
9
0.06
13.74
0.00/0.45
2.00
1.50
0.75
372.00
99.50
2862.25
15
0.06
15.53
0.00/0.45
2.00
1.80
0.90
278.00
90.00
2809.00
4
0.05
17.70
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
312.00
118.50
2862.25
8
0.05
14.17
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
114.00
74.00
2809.00
14
0.04
17.74
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
316.00
142.50
2862.25
17
0.04
10.56
0.00/0.45
2.00
1.23
0.61
268.00
138.50
2862.25
10
0.04
17.39
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
286.00
150.50
2862.25
0
0.03
10.89
0.00/0.45
2.00
1.42
0.71
158.00
134.50
2862.25
2
0.03
13.71
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
100.00
127.50
2862.25
5
0.03
14.29
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
118.00
141.50
2862.25
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
13
0.00/0.45
0.46
17.70
2.00
2.00
1.00
312.00
122.00
256.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.64 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 138 | 34 | Бесмртноста на Зорба му ја подари неговиот другар од младешките денови, Никос Казанѕакис, ...го неколку месеци пред смртта во 1941 година.
1.00 | 13.64 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 106 | 136 | Бесмртноста на Зорба му ја подари неговиот другар од младешките денови, Никос Казанѕакис, ...го неколку месеци пред смртта во 1941 година.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
21
0.00/0.45
0.36
14.63
2.00
2.00
1.00
130.00
120.00
225.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.27 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 135 | 31 | Зборувал, тргувал, пиел, играл со сите, без разлика на потеклото.
1.00 | 11.27 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 105 | 133 | Зборувал, тргувал, пиел, играл со сите, без разлика на потеклото.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
7
47.06/22.49
0.20
50.33
164.00
66.08
0.40
20831.00
109.27
3257.11
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 16.48 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 102 | 130 | Кога ќе здогледал некој сиромашен човек на улица, го канел во хотелската соба, го отворал ...ен за балканскиот град во меѓувоениот период.
1.00 | 16.35 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 110 | 140 | Очигледно е дека Казанѕакис го однел Зорбас од неговиот роман на островот што многу добро ...орумот за културна дипломатија – Скопје 2023.
1.00 | 15.91 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 64 | 168 | Неколку дена пред тоа да се случи Казанѕакис на хартија го запишал насловот на новиот рома...л во едноставното и впечатливо „Гркот Зорба“.
1.00 | 15.80 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 18 | 122 | Отворање рудници ​Во годините по пристигнувањето, Зорбас открил рудници за јаглен, шкрилци...ел под закуп, а организирал ископ и продажба.
1.00 | 15.53 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 17 | 121 | ​Скопје во тоа време бил јужна престолнина на Вардарската Бановина на Кралството на Србите... рударски соништа, во кои тој ќе биде главен.
0.99 | 15.49 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 107 | 3 | Иако според некои извори, но и реплики од филмот што е снимен за него по романот напишан о...л по нација, а врз таа основа правел злодела.
1.00 | 15.19 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 62 | 166 | Заедно ќе имаат две деца: ќерката Ана и синот Вангел, кој ја зачувал последната веродостој... сили во 1941 година ја поделиле Југославија.
1.00 | 14.84 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 115 | 159 | Зорбас бил дете на онаа стара, преднационална реалност – на рудниците, каде што работеле л...т, муслиманот и Евреинот седеле на иста маса.
1.00 | 14.33 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 5 | 109 | ​ Пристигнување во Скопје На железничката станица во Скопје, пролетта 1922 година, од воз ...еобично висок маж со карактеристични мустаќи.
1.00 | 14.24 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 107 | 137 | Најстариот син на Јоргос Зорбас, Андреас, кој останал да живее во Грција, кога дознал дека...ека ќе го тужи доколку тој ја напише книгата.
1.00 | 14.20 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 38 | 142 | Таа преписка меѓу нив двајцата влегла во романот од 1941 година, а подоцна и во филмот за ...т Михалис Какојанис, кој освоил три „Оскари“.
1.00 | 14.12 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 59 | 163 | ​Националните наративи на Балканот честопати се премногу тесни за да ги примат луѓето со с...ќе станат безопасни, кога ќе станат историја.
1.00 | 14.01 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 50 | 154 | Во согласност со ова, секој човек што живеел на Балканот во 19 или на почетокот на 20 век ...акедонец, Србин и да припаѓа и така да живее.
1.00 | 13.94 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 8 | 112 | Според раскажувањата, прашал за хотелот „Ловец“, каде што имал резервирано соба на една година, но таму останал до крајот на животот.
1.00 | 13.93 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 87 | 191 | Екатерина му честитала лично велејќи му дека со извонредната улога го оживеал татко ѝ. ​ ...елиот свет, но семејната нишка не се скинала.
1.00 | 13.89 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 67 | 171 | Казанѕакис ќе запише дека за него – Зорбас бил рамо до рамо со Хомер, Ниче и Бергсон – тел...што ја штитат слободата на човечкото мислење.
1.00 | 13.85 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 113 | 145 | Во две реченици од романот е искажана целата животна филозофија на Зорбас: „Едно време ги ...едонци и Грци, сега ги делам на добри и лоши.
1.00 | 13.84 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 84 | 188 | Семејството на Гркот Зорба ​Во 1965 година, дваесет и четири години по смртта на Зорбас, ф...кот Зорба“, имал свечена премиера во Белград.
1.00 | 13.46 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 4 | 108 | Се пронашол во Скопје, како што велел, не затоа што од некаде бегал – туку затоа што некаде пристигнал.
1.00 | 13.39 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 183 | 79 | Во 1954 година, поради урбанистички промени, неговите коски биле пренесени на гробиштата „...“ - во семејната гробница на фамилијата Јада.
1.00 | 13.39 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 76 | 180 | Во 1954 година, поради урбанистички промени, неговите коски биле пренесени на гробиштата „...“ – во семејната гробница на фамилијата Јада.
1.00 | 13.36 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 58 | 162 | Тоа е една бела камена плоча, на која се напишани само зборовите на Зорбас: „Не се надевам на ништо/Не се плашам од ништо/Слободен сум“.
1.00 | 13.26 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 51 | 155 | Оние што живееле поинаку, кои се иселиле или одбиле да се впишат во националните матични книги на историјата, како да не постоеле.
1.00 | 13.05 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 20 | 124 | ​Зорбас станал познат по саботните забави во рестораните „Маргер“ и „Кермес“ – најпознатите во тогашно Скопје.
1.00 | 12.99 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 93 | 197 | Рудниците се во планините околу Скопје – без точна адреса, без патоказ, можеби под некоја падина кај Драчево и Зелениково.
1.00 | 12.98 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 63 | 167 | Во таа тишина, во таа окупирана зима, Зорбас умрел на 16 септември 1941 година, на возраст од 76 години, од срцев удар.
1.00 | 12.74 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 10 | 114 | Роден 1865 година во селото Катафигио на планината Пиерија, тогаш во Отоманската Империја.
1.00 | 12.66 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 6 | 110 | Пристигнал од Солун по пругата што функционирала уште од 70-тите години на 19 век.
1.00 | 12.54 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 109 | 139 | Дејството на неговиот роман го сместил на Крит, каде што Јоргос Зорбас никогаш не стапнал со своја нога.
1.00 | 12.31 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 13 | 117 | Неговата голема љубов, Елени, починала на 35 години оставајќи го со повеќе деца.
1.00 | 12.28 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 80 | 184 | Освен неа, другите тешко успеваат да ја најдат парцелата без помош на вработените во „Бутел“.
1.00 | 12.12 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 19 | 123 | Почнал да заработува, а потоа да го гради и својот углед на трошач и хедонист.
1.00 | 12.09 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 47 | 151 | При ова посета Теодоракис ќе го посети и ќе положи цвеќе на гробот на Јоргос Зорбас.
1.00 | 12.08 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 90 | 194 | И на крајот, неверојатно е точна изреката на Зорбас дека сите заминуваме во иста почва.
1.00 | 12.05 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 72 | 176 | Не дошол воопшто – иако Зорба често го канел да дојде и да го види прекрасниот камен.
1.00 | 11.98 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 7 | 111 | Со себе носел само една торба и својата најмала ќерка – Екатерина.
1.00 | 11.91 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 73 | 177 | Во романот Казанѕакис се прикажал себеси како некој што не одговорил на поканата.
1.00 | 11.84 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 129 | 25 | Ги канел и минувачите да се придружат и ги третирал како свои најблиски.
1.00 | 11.84 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 23 | 127 | Ги канел и минувачите да се придружат и ги третирал како свои најблиски.
1.00 | 11.79 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 163 | 59 | И затоа се верува дека останал во Скопје поради сличноста што тука ја пронашол.
1.00 | 11.79 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 116 | 160 | И затоа се верува дека останал во Скопје поради сличноста што тука ја пронашол.
1.00 | 11.72 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 86 | 190 | По проекцијата, семејството го запознало Ентони Квин, кој го одиграл Зорбас.
1.00 | 11.31 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 185 | 81 | Надгробната плоча е скромно обновена кон крајот на осумдесеттите.
1.00 | 11.31 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 78 | 182 | Надгробната плоча е скромно обновена кон крајот на осумдесеттите.
1.00 | 11.28 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 115 | 11 | Неговото вистинско име било Јоргос (Георгиос) Зорбас.
1.00 | 11.28 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 9 | 113 | Неговото вистинско име било Јоргос (Георгиос) Зорбас.
1.00 | 11.19 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 75 | 179 | Гробот на Зорбас ​Зорбас бил погребан на гробиштата под Водно.
1.00 | 10.88 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 201 | 97 | Сантурито е во нечија фиока во Скопје - или можеби било.
1.00 | 10.88 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 94 | 198 | Сантурито е во нечија фиока во Скопје – или можеби било.
1.00 | 10.83 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 202 | 98 | Казанѕакис го зел само оној дел што можел да се запише.
1.00 | 10.83 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 95 | 199 | Казанѕакис го зел само оној дел што можел да се запише.
1.00 | 10.60 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 160 | 56 | Зорбас и Казанѕакис се, најверојатно, такви луѓе.
1.00 | 10.60 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 53 | 157 | Зорбас и Казанѕакис се, најверојатно, такви луѓе.
1.00 | 10.47 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 198 | 94 | Тој во Грција не оставил ништо, освен потомците.
1.00 | 10.47 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 91 | 195 | Тој во Грција не оставил ништо, освен потомците.
1.00 | 9.49 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 173 | 69 | Таа преписка ќе влезе во романот.
1.00 | 9.49 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 66 | 170 | Таа преписка ќе влезе во романот.
1.00 | 8.35 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 205 | 101 | Не се плашам од ништо.
1.00 | 8.35 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 98 | 202 | Не се плашам од ништо.
1.00 | 7.83 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 184 | 80 | Таму и денес лежи.
1.00 | 7.83 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 77 | 181 | Таму и денес лежи.
1.00 | 7.13 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 206 | 102 | Слободен сум“.
1.00 | 7.13 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 99 | 203 | Слободен сум“.
0.39 | 6.33 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 142 | 38 | Очигледно е дека Казанѕакис го однел Зорбас од неговиот роман на островот што многу добро ...орумот за културна дипломатија - Скопје 2023.
0.37 | 5.70 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 124 | 20 | Отворање рудници ​Во годините по пристигнувањето, Зорбас открил рудници за јаглен, шкрилци...ел под закуп, а организирал ископ и продажба.
0.36 | 5.41 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 1 | 0 | „Убавото нема смисла ако не е споделено“ . Реченица, која, според раскажувањата и усните п...т на Јоргос Зорбас или Гркот Зорба во Скопје.
0.33 | 5.18 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 171 | 67 | Неколку дена пред тоа да се случи Казанѕакис на хартија го запишал насловот на новиот рома...л во едноставното и впечатливо „Гркот Зорба“.
0.34 | 5.04 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 162 | 58 | Зорбас бил дете на онаа стара, преднационална реалност - на рудниците, каде што работеле л...т, муслиманот и Евреинот седеле на иста маса.
0.30 | 4.95 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 132 | 28 | Кога ќе здогледал некој сиромашен човек на улица, го канел во хотелската соба, го отворал ...ен за балканскиот град во меѓувоениот период.
0.99 | 4.93 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 1 | 105 | Иако според некои извори, но и реплики од филмот што е снимен за него по романот напишан о...л по нација, а врз таа основа правел злодела.
0.30 | 4.93 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 119 | 207 | Заедно ќе имаат две деца: ќерката Ана и синот Вангел, кој ја зачувал последната веродостој...л во едноставното и впечатливо „Гркот Зорба“.
0.34 | 4.68 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 147 | 43 | Во две реченици од романот е искажана целата животна филозофија на Зорбас: „Едно време ги ...едонци и Грци, сега ги делам на добри и лоши.
0.28 | 4.46 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 100 | 204 | MИА Иако според некои извори, но и реплики од филмот што е снимен за него по романот напиш...л по нација, а врз таа основа правел злодела.
0.31 | 4.44 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 137 | 33 | Иповедите на Зорбас на неговиот пријател и грчки писател Казанѕакис По населувањето во Ско...кис, без кој веројатно и не би станал познат.
0.29 | 4.38 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 169 | 65 | Заедно ќе имаат две деца: ќерката Ана и синот Вангел, кој ја зачувал последната веродостој... сили во 1941 година ја поделиле Југославија.
0.32 | 4.35 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 140 | 36 | Оваа закана не го поколебала Казанѕакис, но била директен повод да го промени насловот на ... нарече „Животот и делото на Алексис Зорбас“.
0.27 | 4.11 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 123 | 19 | ​Скопје во тоа време бил јужна престолнина на Вардарската Бановина на Кралството на Србите... рударски соништа, во кои тој ќе биде главен.
0.28 | 4.09 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 31 | 135 | Иповедите на Зорбас на неговиот пријател и грчки писател Казанѕакис По населувањето во Ско...кис, без кој веројатно и не би станал познат.
0.28 | 4.02 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 104 | 103 | Славица СТЕФАНОВСКА за МИА „Убавото нема смисла ако не е споделено“ . Реченица, која, спор...т на Јоргос Зорбас или Гркот Зорба во Скопје.
0.31 | 3.93 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 126 | 22 | ​Зорбас станал познат по саботните забави во рестораните „Маргер“ и „Кермес“ - најпознатите во тогашно Скопје.
0.26 | 3.52 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 174 | 70 | Казанѕакис ќе запише дека за него - Зорбас бил рамо до рамо со Хомер, Ниче и Бергсон - тел...што ја штитат слободата на човечкото мислење.
0.23 | 3.20 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 191 | 87 | Семејството на Гркот Зорба ​Во 1965 година, дваесет и четири години по смртта на Зорбас, ф...кот Зорба“, имал свечена премиера во Белград.
0.24 | 3.18 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 69 | 173 | ​ Во романот последното нешто за кое дознаваме е дека Зорбас умрел и му го оставил сантурито, музичкиот инструмент, на нараторот.
0.24 | 3.15 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 176 | 72 | ​ Во романот последното нешто за кое дознаваме е дека Зорбас умрел и му го оставил сантурито, музичкиот инструмент, на нараторот.
0.22 | 3.13 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 139 | 35 | Најстариот син на Јоргос Зорбас, Андреас, кој останал да живее во Грција, кога дознал дека...ека ќе го тужи доколку тој ја напише книгата.
0.25 | 3.01 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 197 | 93 | И на крајот, неверојатно е точна изреката на Зорбас дека сите заминуваме во иста почва.
0.23 | 2.97 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 114 | 10 | Според раскажувањата, прашал за хотелот „Ловец“, каде што имал резервирано соба на една година, но таму останал до крајот на животот.
0.22 | 2.91 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 57 | 161 | Гробот на Казанѕакис, кој ги создал и со својот роман ги сочувал сеќавањата на Зорбас, се наоѓа во родниот град Ираклион на Крит.
0.22 | 2.88 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 164 | 60 | Гробот на Казанѕакис, кој ги создал и со својот роман ги сочувал сеќавањата на Зорбас, се наоѓа во родниот град Ираклион на Крит.
0.20 | 2.80 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 157 | 53 | Во согласност со ова, секој човек што живеел на Балканот во 19 или на почетокот на 20 век ...акедонец, Србин и да припаѓа и така да живее.
0.19 | 2.55 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 165 | 61 | Тоа е една бела камена плоча, на која се напишани само зборовите на Зорбас: „Не се надевам на ништо/Не се плашам од ништо/Слободен сум“.
0.18 | 2.52 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 108 | 138 | Оваа закана не го поколебала Казанѕакис, но била директен повод да го промени насловот на ... нарече „Животот и делото на Алексис Зорбас“.
0.18 | 2.52 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 111 | 143 | При снимањето на филмот кореографот Јоргос Провијас и композиторот Микис Теодоракис за пос...мот ќе смислат посебен танц и посебна музика.
0.18 | 2.51 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 145 | 41 | При снимањето на филмот кореографот Јоргос Провијас и композиторот Микис Теодоракис за пос...мот ќе смислат посебен танц и посебна музика.
0.18 | 2.50 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 11 | 115 | Неговото целосно име, името на татко му, годината и местото на раѓање се документирани во ...ата книга на Катафигио, која се чува и денес.
0.18 | 2.47 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 16 | 120 | Иако нашол нова голема љубов, убавата вдовица Љуба, која била привлечна за сите скопски ер... боеми, Зорбас никогаш повторно не се оженил.
0.20 | 2.43 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 116 | 12 | Роден 1865 година во селото Катафигио на планината Пиерија, тогаш во Отоманската Империја.
0.18 | 2.39 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 122 | 18 | Иако нашол нова голема љубов, убавата вдовица Љуба, која била привлечна за сите скопски ер... боеми, Зорбас никогаш повторно не се оженил.
0.17 | 2.33 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 96 | 200 | ​Иако Зорбас живеел и имал рудници во Скопско, Казанѕакис, кој никогаш не дошол во Скопје,...како изгледаат Скопје и планините околу него.
0.17 | 2.32 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 118 | 165 | Во 1940 година ќерката Екатерина се омажила за Никола од богатата фамилија Јада, според ед..., цинцарска – и заминала да живее во Белград.
0.17 | 2.32 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 203 | 99 | ​Иако Зорбас живеел и имал рудници во Скопско, Казанѕакис, кој никогаш не дошол во Скопје,...како изгледаат Скопје и планините околу него.
0.19 | 2.14 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 54 | 158 | И токму затоа и нивната приказна е тешко да се раскаже правилно.
0.19 | 2.13 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 83 | 187 | На концертот присуствувал и тогашниот претседател Киро Глигоров.
0.16 | 2.12 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 48 | 152 | Во 2019 година на неговиот гроб во Скопје цвеќе положи и партнерката на поранешниот грчки премиер Алексис Ципрас.
0.17 | 2.12 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 110 | 6 | Се пронашол во Скопје, како што велел, не затоа што од некаде бегал - туку затоа што некаде пристигнал.
0.19 | 2.11 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 190 | 86 | На концертот присуствувал и тогашниот претседател Киро Глигоров.
0.19 | 2.10 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 182 | 78 | Гробот на Зорбас ​Зорбас бил погребан на гробиштата под Водно.
0.16 | 2.09 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 112 | 144 | Тој танц денес е познат во целиот свет како сиртаки, а музиката за тој танц е неофицијална втора химна на Грција.
0.16 | 2.09 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 155 | 51 | Во 2019 година на неговиот гроб во Скопје цвеќе положи и партнерката на поранешниот грчки премиер Алексис Ципрас.
0.15 | 2.06 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 117 | 13 | Неговото целосно име, името на татко му, годината и местото на раѓање се документирани во ...ата книга на Катафигио, која се чува и денес.
0.13 | 1.89 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 168 | 64 | Во 1940 година ќерката Екатерина се омажила за Никола од богатата фамилија Јада, според ед..., цинцарска - и заминала да живее во Белград.
0.18 | 1.83 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 12 | 116 | Зорбас дошол во Скопје како вдовец.
0.14 | 1.82 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 43 | 147 | Почвата што ја спомнува Зорбас, денес се нарекува парцела број 17, алеја 3, гроб број 23 на градските гробишта „Бутел“ во Скопје.
0.14 | 1.79 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 146 | 42 | Тој танц денес е познат во целиот свет како сиртаки, а музиката за тој танц е неофицијална втора химна на Грција.
0.15 | 1.79 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 154 | 50 | При ова посета Теодоракис ќе го посети и ќе положи цвеќе на гробот на Јоргос Зорбас.
0.18 | 1.77 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 44 | 148 | Таму почива Георгиос Јоргос Зорбас.
0.18 | 1.75 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 151 | 47 | Таму почива Георгиос Јоргос Зорбас.
0.15 | 1.65 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 113 | 9 | Со себе носел само една торба и својата најмала ќерка - Екатерина.
0.12 | 1.61 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 158 | 54 | Оние што живееле поинаку, кои се иселиле или одбиле да се впишат во националните матични книги на историјата, како да не постоеле.
0.17 | 1.60 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 103 | 131 | Зорбас не бил странец меѓу странци.
0.17 | 1.60 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 133 | 29 | Зорбас не бил странец меѓу странци.
0.13 | 1.59 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 180 | 76 | Во романот Казанѕакис се прикажал себеси како некој што не одговорил на поканата.
0.11 | 1.57 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 194 | 90 | Екатерина му честитала лично велејќи му дека со извонредната улога го оживеал татко ѝ. ​ ...елиот свет, но семејната нишка не се скинала.
0.15 | 1.55 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 186 | 82 | Старател е блиска роднина на семејството.
0.15 | 1.55 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 104 | 132 | Бил дел од космополитскиот дух на градот.
0.13 | 1.48 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 193 | 89 | По проекцијата, семејството го запознало Ентони Квин, кој го одиграл Зорбас.
0.15 | 1.48 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 118 | 14 | Зорбас дошол во Скопје како вдовец.
0.15 | 1.48 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 71 | 175 | Казанѕакис никогаш не дошол да го земе.
0.12 | 1.44 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 125 | 21 | Почнал да заработува, а потоа да го гради и својот углед на трошач и хедонист.
0.12 | 1.37 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 15 | 119 | Во Скопје дошол само со најмалата ќерка Екатерина.
0.12 | 1.33 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 52 | 156 | Или постојат само доколку може да бидат присвоени.
0.12 | 1.32 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 121 | 17 | Во Скопје дошол само со најмалата ќерка Екатерина.
0.12 | 1.32 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 159 | 55 | Или постојат само доколку може да бидат присвоени.
0.09 | 1.29 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 24 | 128 | Кога забавата конечно завршувала, се качувал по скалите кон собата во хотелот „Ловец“, а м...а му свртат грб, како да излегуваат од црква.
0.11 | 1.29 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 112 | 8 | Пристигнал од Солун по пругата што функционирала уште од 70-тите години на 19 век.
0.09 | 1.27 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 82 | 186 | Неколку недели подоцна, Микис Теодоракис лично дојде во Скопје, го претстави Зорба Гркот в...а и положи ​цвеќе на гробот на Јоргос Зорбас.
0.10 | 1.26 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 200 | 96 | Рудниците се во планините околу Скопје - без точна адреса, без патоказ, можеби под некоја падина кај Драчево и Зелениково.
0.09 | 1.26 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 189 | 85 | Неколку недели подоцна, Микис Теодоракис лично дојде во Скопје, го претстави Зорба Гркот в...а и положи ​цвеќе на гробот на Јоргос Зорбас.
0.08 | 1.05 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 111 | 7 | ​ Пристигнување во Скопје На железничката станица во Скопје, пролетта 1922 година, од воз ...еобично висок маж со карактеристични мустаќи.
0.08 | 1.02 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 170 | 66 | Во таа тишина, во таа окупирана зима, Зорбас умрел на 16 септември 1941 година, на возраст од 76 години, од срцев удар.
0.09 | 1.00 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 161 | 57 | И токму затоа и нивната приказна е тешко да се раскаже правилно.
0.07 | 0.98 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 106 | 2 | Им помагал и на сиромашните, не затоа што ги жалел, туку поради ставот дека ништо што посе...не е вредно ако немаш со кого да го споделиш.
0.07 | 0.96 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 105 | 1 | Она што го заработувал не го задржувал себично само за себе, туку го делел со пријателите, познајниците и со случајните минувачи.
0.08 | 0.91 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 119 | 15 | Неговата голема љубов, Елени, починала на 35 години оставајќи го со повеќе деца.
0.05 | 0.72 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 166 | 62 | ​Националните наративи на Балканот честопати се премногу тесни за да ги примат луѓето со с...ќе станат безопасни, кога ќе станат историја.
0.05 | 0.68 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 141 | 37 | Дејството на неговиот роман го сместил на Крит, каде што Јоргос Зорбас никогаш не стапнал со своја нога.
0.05 | 0.65 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 179 | 75 | Не дошол воопшто - иако Зорба често го канел да дојде и да го види прекрасниот камен.
0.05 | 0.59 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 187 | 83 | Освен неа, другите тешко успеваат да ја најдат парцелата без помош на вработените во „Бутел“.
0.04 | 0.54 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 130 | 26 | Кога забавата конечно завршувала, се качувал по скалите кон собата во хотелот „Ловец“, а м...а му свртат грб, како да излегуваат од црква.
0.04 | 0.50 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 150 | 46 | Почвата што ја спомнува Зорбас, денес се нарекува парцела број 17, алеја 3, гроб број 23 на градските гробишта „Бутел“ во Скопје.
0.03 | 0.37 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 144 | 40 | Таа преписка меѓу нив двајцата влегла во романот од 1941 година, а подоцна и во филмот за ...т Михалис Какојанис, кој освоил три „Оскари“.
0.00 | 0.00 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 128 | 24 | Великодушно ја плаќал сметката.
0.00 | 0.00 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 134 | 30 | Бил дел од космополитскиот дух на градот.
0.00 | 0.00 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 152 | 48 | Познат во целиот свет како Гркот Зорба.
0.00 | 0.00 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 177 | 73 | Во реалноста подарокот останал во Скопје.
0.00 | 0.00 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 178 | 74 | Казанѕакис никогаш не дошол да го земе.
0.00 | 0.00 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 199 | 95 | Телото му е закопано во Скопје.
0.00 | 0.00 | 83.00 | 26-08-01 10:01 | 207 | 104 | Славица СТЕФАНОВСКА за МИА.
0.00 | 0.00 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 22 | 126 | Великодушно ја плаќал сметката.
0.00 | 0.00 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 45 | 149 | Познат во целиот свет како Гркот Зорба.
0.00 | 0.00 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 70 | 174 | Во реалноста подарокот останал во Скопје.
0.00 | 0.00 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 79 | 183 | Старател е блиска роднина на семејството.
0.00 | 0.00 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 92 | 196 | Телото му е закопано во Скопје.
0.00 | 0.00 | 81.00 | 26-08-01 10:36 | 121 | 209 | ​.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
12
0.00/0.90
0.20
24.79
3.00
3.00
1.00
260.00
121.00
1908.67
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.09 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 68 | 172 | „Зорбас ме научи да го сакам животот и да не се плашам од смртта“ – пишува Казанѕакис.
1.00 | 11.99 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 175 | 71 | „Зорбас ме научи да го сакам животот и да не се плашам од смртта“ - пишува Казанѕакис.
1.00 | 11.99 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 120 | 208 | ​ „Зорбас ме научи да го сакам животот и да не се плашам од смртта“ – пишува Казанѕакис.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
19
0.00/0.83
0.19
24.31
3.00
2.93
0.98
265.00
114.67
1910.89
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 12.35 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 167 | 63 | Смртта на Зорбас ​ Кон крајот на триесеттите години од минатиот век, Зорбас веќе е стар човек.
1.00 | 12.35 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 60 | 164 | Смртта на Зорбас ​ Кон крајот на триесеттите години од минатиот век, Зорбас веќе е стар човек.
0.93 | 10.90 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 117 | 206 | ​ Кон крајот на триесеттите години од минатиот век, Зорбас веќе е стар човек.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
6
0.43/0.36
0.17
15.26
3.00
1.94
0.65
211.00
137.00
264.67
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.91 | 10.60 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 148 | 44 | А еден ден и тоа нема да го правам затоа што сите заминуваме во иста почва...
0.91 | 10.60 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 114 | 146 | А еден ден и тоа нема да го правам затоа што сите заминуваме во иста почва… – нагласува во говорот Иванов.
0.12 | 1.12 | 2.00 | 26-08-01 10:01 | 149 | 45 | нагласува во говорот Иванов.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
20
0.00/0.45
0.11
19.74
2.00
2.00
1.00
558.00
55.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 16.58 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 108 | 4 | Велел „ги делам луѓето на добри и лоши, а еден ден и тоа нема да го правам затоа што сите ... уште не се стврднало во монолитна структура.
1.00 | 16.58 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 2 | 106 | Велел „ги делам луѓето на добри и лоши, а еден ден и тоа нема да го правам затоа што сите ... уште не се стврднало во монолитна структура.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
3
0.10/0.45
0.10
15.26
3.00
1.79
0.60
298.00
85.67
1990.22
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.26 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 25 | 129 | ​Неговата великодушност не запирала кај ресторанската маса.
0.45 | 4.99 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 131 | 27 | ​Неговата великодушност не запирала кај ресторанската маса.
0.34 | 4.99 | 2.00 | 26-08-01 10:36 | 101 | 205 | Велел „ги делам луѓето на добри и лоши, а еден ден и тоа нема да го правам затоа што сите ...кодушност не запирала кај ресторанската маса.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
18
0.00/0.45
0.10
12.66
2.00
1.39
0.69
366.00
56.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.39 | 15.22 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 109 | 5 | Тоа било Скопје во меѓувоениот период, во кое живееле Македонци, Срби, Грци, Турци, Евреи ...л пред тоа да биде зафатено од национализмот.
1.00 | 15.22 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 3 | 107 | Тоа било Скопје во меѓувоениот период, во кое живееле Македонци, Срби, Грци, Турци, Евреи ...л пред тоа да биде зафатено од национализмот.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
0.00/0.45
0.08
19.70
2.00
2.00
1.00
552.00
83.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 15.46 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 136 | 32 | Според одредени извори, негов сосед во тогашното скопско влашко маало е и трговецот и град...ила другарка на ќерката на Зорбас, Екатерина.
1.00 | 15.46 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 30 | 134 | Според одредени извори, негов сосед во тогашното скопско влашко маало е и трговецот и град...ила другарка на ќерката на Зорбас, Екатерина.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
16
0.00/0.45
0.08
17.68
2.00
2.00
1.00
310.00
67.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.14 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 120 | 16 | Сo неа се запознале кога тој работел во рудниците на татко ѝ, се вљубиле, но бидејќи нивн...обрена, Зорбас ја грабнал и се венчале тајно.
1.00 | 14.14 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 14 | 118 | Сo неа се запознале кога тој работел во рудниците на татко ѝ, се вљубиле, но бидејќи нивн...обрена, Зорбас ја грабнал и се венчале тајно.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
11
0.00/0.45
0.06
19.10
2.00
2.00
1.00
466.00
102.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 14.86 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 156 | 52 | Балканот и историјата Се вели дека историчарите на Балканот имаат проблем со дефинирањето ...енешната нација кон минатото наместо обратно.
1.00 | 14.86 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 49 | 153 | Балканот и историјата Се вели дека историчарите на Балканот имаат проблем со дефинирањето ...енешната нација кон минатото наместо обратно.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
9
0.00/0.45
0.06
13.74
2.00
1.50
0.75
372.00
99.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.50 | 14.26 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 153 | 49 | Во 1997 година во Скопје ќе гостува Микис Теодоракис и во тогашниот Македонски народен теа...едено најпознатото негово дело „Гркот Зорба“.
1.00 | 14.26 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 46 | 150 | Во 1997 година во Скопје ќе гостува Микис Теодоракис и во тогашниот Македонски народен теа...едено најпознатото негово дело „Гркот Зорба“.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
15
0.00/0.45
0.06
15.53
2.00
1.80
0.90
278.00
90.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.80 | 13.52 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 143 | 39 | Во заоставштината на Казанѕакис останале документи од кои се гледа дека иако разделени со ...ни со Зорбас, тие се исповедале еден на друг.
1.00 | 13.52 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 37 | 141 | Во заоставштината на Казанѕакис останале документи од кои се гледа дека иако разделени со ...ни со Зорбас, тие се исповедале еден на друг.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
4
0.00/0.45
0.05
17.70
2.00
2.00
1.00
312.00
118.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.71 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 172 | 68 | ​ Во заоставштината на Казанѕакис останале документи кои покажуваат дека иако разделени со...јатели и понатаму се исповедале еден на друг.
1.00 | 13.71 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 65 | 169 | ​ Во заоставштината на Казанѕакис останале документи кои покажуваат дека иако разделени со...јатели и понатаму се исповедале еден на друг.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
8
0.00/0.45
0.05
14.17
2.00
2.00
1.00
114.00
74.00
2809.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.21 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 127 | 23 | Го резервирал целиот ресторан само за себе и пријателите.
1.00 | 11.21 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 21 | 125 | Го резервирал целиот ресторан само за себе и пријателите.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
14
0.00/0.45
0.04
17.74
2.00
2.00
1.00
316.00
142.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.70 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 196 | 92 | Во Грција останале потомци од синовите на Зорбас - и токму тие во 2020 година ја поклониле...охорие на Халкидики на општината Аристотелус.
1.00 | 13.70 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 89 | 193 | Во Грција останале потомци од синовите на Зорбас – и токму тие во 2020 година ја поклониле...охорие на Халкидики на општината Аристотелус.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
17
0.00/0.45
0.04
10.56
2.00
1.23
0.61
268.00
138.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.23 | 13.26 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 192 | 88 | На неа присуствувале ќерката Екатерина, нејзините деца Ана и Вангел и зетот Милан Гајгер - маж на Ана, со кого таа живеела во Белград.
1.00 | 13.26 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 85 | 189 | На неа присуствувале ќерката Екатерина, нејзините деца Ана и Вангел и зетот Милан Гајгер – маж на Ана, со кого таа живеела во Белград.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
10
0.00/0.45
0.04
17.39
2.00
2.00
1.00
286.00
150.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 13.41 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 204 | 100 | Тој, пак, лежи на Крит, под камена плоча, со зборови што Зорбас ги кажал со целиот свој жи...е само со пенкалото: „Не се надевам на ништо.
1.00 | 13.41 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 97 | 201 | Тој, пак, лежи на Крит, под камена плоча, со зборови што Зорбас ги кажал со целиот свој жи...е само со пенкалото: „Не се надевам на ништо.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
0.00/0.45
0.03
10.89
2.00
1.42
0.71
158.00
134.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
0.42 | 11.83 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 188 | 84 | ​Во 1996 година грчки новинари објавиле дека гробот на Гркот Зорба е во Скопје.
1.00 | 11.83 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 81 | 185 | ​Во 1996 година грчки новинари објавиле дека гробот на Гркот Зорба е во Скопје.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
0.00/0.45
0.03
13.71
2.00
2.00
1.00
100.00
127.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 10.60 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 181 | 77 | Можеби тоа е и највистинскиот дел од таа приказна.
1.00 | 10.60 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 74 | 178 | Можеби тоа е и највистинскиот дел од таа приказна.
Sentence-cluster ID (count= 22)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
5
0.00/0.45
0.03
14.29
2.00
2.00
1.00
118.00
141.50
2862.25
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id | Text
1.00 | 11.03 | 1.00 | 26-08-01 10:01 | 195 | 91 | Ана Гајрер и Милан Гајрер ја имаат ќерката Катерина Гајрер.
1.00 | 11.03 | 1.00 | 26-08-01 10:36 | 88 | 192 | Ана Гајрер и Милан Гајрер ја имаат ќерката Катерина Гајрер.