Article-cluster size (# of articles)
new weight
old weight
lower/upper
Articles count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
0.00
0.98
0.43/0.00
2.00
0.12
0.06
214.00
1.00
0.00
All clustering variants
Old ranking - len = 2
2 ■ 0.99/0.01 ■ 2 ■ 29.2
Best clustering variants
2 0.99/0.01 2 29.2
Parameters [6, 0.99, 0.01, 2] average weight 29.2 execution time 0.0s
NEW: semantic (merge_dist=0.35, adaptive=off) — 6 clusters
Cluster# (6)
new weight
old weight
lower/upper
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
72.78
33.41
0.19/1.02
5.00
3.83
0.77
1060.00
2.60
2.24
0
27.95
27.05
0.37/0.90
4.00
3.18
0.79
516.00
7.00
2.00
4
16.45
18.22
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
362.00
5.00
1.00
2
15.93
18.66
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
410.00
7.00
1.00
5
12.92
15.31
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
158.00
3.00
1.00
3
11.95
16.63
0.00/0.45
2.00
2.00
1.00
230.00
9.00
1.00
Sentence-cluster ID (count= 6)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
0.19/1.02
72.78
33.41
5.00
3.83
0.77
1060.00
2.60
2.24
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
1.00 | 14.41 | 3.00 | 26-10-01 20:28 | 5 | 11 |
Целта на наградата Вавилон е да им даде поддршка на младите преведувачи во Македонија и да...важноста на квалитетот во книжевните преводи.
0.86 | 13.61 | 3.00 | 26-10-01 20:28 | 1 | 8 |
Делегацијата на Европската Унија во Република Македонија во партнерство со Филолошкиот фак...ва генерација“ за најдобар студентски превод.
0.80 | 13.18 | 2.00 | 26-10-01 20:05 | 1 | 0 |
Вчера, Делегацијата на Европската Унија во Македонија во партнерство со Филолошкиот факулт...ва генерација“ за најдобар студентски превод.
0.80 | 13.18 | 3.00 | 26-10-01 20:28 | 3 | 10 |
Целта на наградата Вавилон е да им даде поддршка на младите преведувачи во Делегацијата на...ва генерација“ за најдобар студентски превод.
0.36 | 5.29 | 2.00 | 26-10-01 20:05 | 3 | 2 |
Целта на наградата Вавилон е да им даде поддршка на младите преведувачи во Македонија и да...важноста на квалитетот во книжевните преводи.
Sentence-cluster ID (count= 6)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
0.37/0.90
27.95
27.05
4.00
3.18
0.79
516.00
7.00
2.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
1.00 | 15.13 | 2.00 | 26-10-01 20:05 | 5 | 4 |
Како дел од наградата, студентите што конкурирале учествуваат и во резиденција за книжевен...ост под менторство на етаблирани преведувачи.
1.00 | 15.13 | 2.00 | 26-10-01 20:28 | 7 | 13 |
Како дел од наградата, студентите што конкурирале учествуваат и во резиденција за книжевен...ост под менторство на етаблирани преведувачи.
1.00 | 11.63 | 2.00 | 26-10-01 20:28 | 9 | 15 |
Наградата се состои од студиско патување поврзано со превод.
0.18 | 2.07 | 2.00 | 26-10-01 20:05 | 7 | 6 |
Наградата се состои од студиско патување поврзано со превод.
Sentence-cluster ID (count= 6)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
4
0.00/0.45
16.45
18.22
2.00
2.00
1.00
362.00
5.00
1.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
1.00 | 14.94 | 1.00 | 26-10-01 20:05 | 4 | 3 |
На конкурсот можат да се пријават студенти со превод на книжевно дело од кој било од 24-те...било од јазиците што се зборуваат во земјата.
1.00 | 14.94 | 1.00 | 26-10-01 20:28 | 6 | 12 |
На конкурсот можат да се пријават студенти со превод на книжевно дело од кој било од 24-те...било од јазиците што се зборуваат во земјата.
Sentence-cluster ID (count= 6)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
2
0.00/0.45
15.93
18.66
2.00
2.00
1.00
410.00
7.00
1.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
1.00 | 15.17 | 1.00 | 26-10-01 20:05 | 6 | 5 |
Овогодишната добитничка на наградата е Ивана Јаковова за преводот на краткиот расказ „Ноќ ... ѝ ја додели амбасадорот на ЕУ Михалис Рокас.
1.00 | 15.17 | 1.00 | 26-10-01 20:28 | 8 | 14 |
Овогодишната добитничка на наградата е Ивана Јаковова за преводот на краткиот расказ „Ноќ ... ѝ ја додели амбасадорот на ЕУ Михалис Рокас.
Sentence-cluster ID (count= 6)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
5
0.00/0.45
12.92
15.31
2.00
2.00
1.00
158.00
3.00
1.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
1.00 | 12.69 | 1.00 | 26-10-01 20:05 | 2 | 1 |
Настанот се одржа во Јуроп Хаус во Скопје, по повод Европскиот ден на јазиците.
1.00 | 12.69 | 1.00 | 26-10-01 20:28 | 4 | 9 |
Настанот се одржа во Јуроп Хаус во Скопје, по повод Европскиот ден на јазиците.
Sentence-cluster ID (count= 6)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
3
0.00/0.45
11.95
16.63
2.00
2.00
1.00
230.00
9.00
1.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
1.00 | 13.43 | 1.00 | 26-10-01 20:05 | 8 | 7 |
Конкурсот за следното издание на наградата „Вавилон – нова генерација“ ќе биде распишан во рана пролет 2027 година.
1.00 | 13.43 | 1.00 | 26-10-01 20:28 | 10 | 16 |
Конкурсот за следното издание на наградата „Вавилон – нова генерација“ ќе биде распишан во рана пролет 2027 година.
OLD: TF-IDF K-Means (k=2) — 2 clusters
Cluster# (2)
new weight
old weight
lower/upper
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
73.40
43.31
1.46/2.50
13.00
8.45
0.65
2220.00
4.69
7.29
0
27.95
27.05
0.37/0.90
4.00
3.18
0.79
516.00
7.00
2.00
Sentence-cluster ID (count= 2)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
1
1.46/2.50
73.40
43.31
13.00
8.45
0.65
2220.00
4.69
7.29
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
1.00 | 15.17 | 7.00 | 26-10-01 20:28 | 8 | 14 |
Овогодишната добитничка на наградата е Ивана Јаковова за преводот на краткиот расказ „Ноќ ... ѝ ја додели амбасадорот на ЕУ Михалис Рокас.
1.00 | 14.94 | 7.00 | 26-10-01 20:28 | 6 | 12 |
На конкурсот можат да се пријават студенти со превод на книжевно дело од кој било од 24-те...било од јазиците што се зборуваат во земјата.
1.00 | 14.41 | 7.00 | 26-10-01 20:28 | 5 | 11 |
Целта на наградата Вавилон е да им даде поддршка на младите преведувачи во Македонија и да...важноста на квалитетот во книжевните преводи.
1.00 | 13.43 | 7.00 | 26-10-01 20:28 | 10 | 16 |
Конкурсот за следното издание на наградата „Вавилон – нова генерација“ ќе биде распишан во рана пролет 2027 година.
0.80 | 13.18 | 6.00 | 26-10-01 20:05 | 1 | 0 |
Вчера, Делегацијата на Европската Унија во Македонија во партнерство со Филолошкиот факулт...ва генерација“ за најдобар студентски превод.
0.80 | 13.18 | 7.00 | 26-10-01 20:28 | 3 | 10 |
Целта на наградата Вавилон е да им даде поддршка на младите преведувачи во Делегацијата на...ва генерација“ за најдобар студентски превод.
1.00 | 12.69 | 7.00 | 26-10-01 20:28 | 4 | 9 |
Настанот се одржа во Јуроп Хаус во Скопје, по повод Европскиот ден на јазиците.
0.45 | 6.84 | 6.00 | 26-10-01 20:05 | 6 | 5 |
Овогодишната добитничка на наградата е Ивана Јаковова за преводот на краткиот расказ „Ноќ ... ѝ ја додели амбасадорот на ЕУ Михалис Рокас.
0.36 | 5.30 | 6.00 | 26-10-01 20:05 | 3 | 2 |
Целта на наградата Вавилон е да им даде поддршка на младите преведувачи во Македонија и да...важноста на квалитетот во книжевните преводи.
0.30 | 4.76 | 7.00 | 26-10-01 20:28 | 1 | 8 |
Делегацијата на Европската Унија во Република Македонија во партнерство со Филолошкиот фак...ва генерација“ за најдобар студентски превод.
0.29 | 3.94 | 6.00 | 26-10-01 20:05 | 8 | 7 |
Конкурсот за следното издание на наградата „Вавилон – нова генерација“ ќе биде распишан во рана пролет 2027 година.
0.25 | 3.85 | 6.00 | 26-10-01 20:05 | 4 | 3 |
На конкурсот можат да се пријават студенти со превод на книжевно дело од кој било од 24-те...било од јазиците што се зборуваат во земјата.
0.18 | 2.34 | 6.00 | 26-10-01 20:05 | 2 | 1 |
Настанот се одржа во Јуроп Хаус во Скопје, по повод Европскиот ден на јазиците.
Sentence-cluster ID (count= 2)
lower/upper
new weight
old weight
Sentence count
Total similarity
Avg. similarity
Total chr length
Sentence # average
Sentence # variation
0
0.37/0.90
27.95
27.05
4.00
3.18
0.79
516.00
7.00
2.00
Simi | Wt/Ln | TimeC | Datetime | S# | S-Id |
Text
1.00 | 15.13 | 2.00 | 26-10-01 20:05 | 5 | 4 |
Како дел од наградата, студентите што конкурирале учествуваат и во резиденција за книжевен...ост под менторство на етаблирани преведувачи.
1.00 | 15.13 | 2.00 | 26-10-01 20:28 | 7 | 13 |
Како дел од наградата, студентите што конкурирале учествуваат и во резиденција за книжевен...ост под менторство на етаблирани преведувачи.
1.00 | 11.63 | 2.00 | 26-10-01 20:28 | 9 | 15 |
Наградата се состои од студиско патување поврзано со превод.
0.18 | 2.07 | 2.00 | 26-10-01 20:05 | 7 | 6 |
Наградата се состои од студиско патување поврзано со превод.