1.00 | 17.21 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 2 | 63 | Промоцијата, која траеше повеќе од два часа, се одржа во „Ианос“, една од најпознатите кни...разговори и средби со автори и интелектуалци.

0.97 | 16.72 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 2 | 1 | Промоцијата, која траеше повеќе од два часа, се одржа во „Ианос“, една од најпознатите кни...разговори и средби со автори и интелектуалци.

0.97 | 16.72 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 2 | 32 | Промоцијата, која траеше повеќе од два часа, се одржа во „Ианос“, една од најпознатите кни...лектуалци, јави дописничката на МИА од Атина.

1.00 | 15.30 | 2.00 | 26-11-12 17:23 | 29 | 28 | Нагласи дека ваквите настани и културни размени се корисни за двете земји, дека Македонија...интелектуалците, писателите, духовната елита.

1.00 | 15.30 | 2.00 | 26-11-12 12:59 | 29 | 59 | Нагласи дека ваквите настани и културни размени се корисни за двете земји, дека Македонија...интелектуалците, писателите, духовната елита.

1.00 | 15.30 | 2.00 | 26-11-12 18:02 | 29 | 90 | Нагласи дека ваквите настани и културни размени се корисни за двете земји, дека Македонија...интелектуалците, писателите, духовната елита.

1.00 | 12.74 | 2.00 | 26-11-12 12:59 | 26 | 56 | Она што се случува овде треба да се случи и во Бугарија, и во Македонија, и во Србија, и во Хрватска.

1.00 | 12.74 | 2.00 | 26-11-12 18:02 | 26 | 87 | Она што се случува овде треба да се случи и во Бугарија, и во Македонија, и во Србија, и во Хрватска.

0.38 | 4.88 | 2.00 | 26-11-12 17:23 | 26 | 25 | Она што се случува овде треба да се случи и во Бугарија, и во Македонија, и во Србија, и во Хрватска.

1.00 | 16.00 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 5 | 4 | Сепак, промени не биле направени, јазикот останал онака како што е признаен и прифатен – м...иејќи ја својата емотивност за целиот настан.

1.00 | 16.00 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 5 | 35 | Сепак, промени не биле направени, јазикот останал онака како што е признаен и прифатен - м...иејќи ја својата емотивност за целиот настан.

1.00 | 16.00 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 5 | 66 | Сепак, промени не биле направени, јазикот останал онака како што е признаен и прифатен – м...иејќи ја својата емотивност за целиот настан.

0.99 | 18.76 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 1 | 62 | Ова е историски настан, историска вечер, неверојатно е да се видат толку образовани луѓе к...телна атмосфера и заврши со македонска песна.

0.99 | 18.67 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 1 | 0 | Ова е историски настан, историска вечер, неверојатно е да се видат толку образовани луѓе к...телна атмосфера и заврши со македонска песна.

0.99 | 18.67 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 1 | 31 | Ова е историски настан, историска вечер, неверојатно е да се видат толку образовани луѓе к...телна атмосфера и заврши со македонска песна.

1.00 | 16.31 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 21 | 82 | Додаде дека токму затоа станува збор за историски настан посочувајќи дека она што беше нап...ејќи потребно е „да сведочиме за страдањата“.

1.00 | 16.06 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 22 | 83 | Мислам дека оваа вечер е историска во смисла што навистина тука, во оваа просторија, се сл...кон оние што биле жртви, но и на самокритика.

0.98 | 16.03 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 21 | 20 | Додаде дека токму затоа станува збор за историски настан посочувајќи дека она што беше нап...ејќи потребно е „да сведочиме за страдањата“.

0.99 | 15.83 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 22 | 21 | Мислам дека оваа вечер е историска во смисла што навистина тука, во оваа просторија, се сл...кон оние што биле жртви, но и на самокритика.

0.40 | 6.47 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 21 | 51 | Додаде дека токму затоа, станува збор за историски настан., посочувајќи дека она што беше ...ејќи потребно е „да сведочиме за страдањата“.

0.31 | 4.95 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 22 | 52 | Мислам дека оваа вечер е историска, во таа смисла што навистина тука во оваа просторија, с...кон оние кои биле жртви, но и на самокритика.

1.00 | 16.59 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 13 | 12 | Антропологот Марика Ромбу-Левиди објасни дека за бегалците да се вратат во своите домови, ...ќи децата бегалци веќе беа стари за враќање“.

1.00 | 16.59 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 13 | 43 | Антропологот Марика Ромбу-Левиди објасни дека за бегалците да се вратат во своите домови, ...ќи децата бегалци веќе беа стари за враќање“.

1.00 | 16.59 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 13 | 74 | Антропологот Марика Ромбу-Левиди објасни дека за бегалците да се вратат во своите домови, ...ќи децата бегалци веќе беа стари за враќање“.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 7 | 6 | Говореше за болната судбина на прогонот, за она што како дете го зачувала како спомен и ус...онски, а сега достапно и за грчките читатели.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 7 | 37 | Говореше за болната судбина на прогонот, за она што како дете го зачувала како спомен и ус...онски, а сега достапно и за грчките читатели.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 7 | 68 | Говореше за болната судбина на прогонот, за она што како дете го зачувала како спомен и ус...онски, а сега достапно и за грчките читатели.

1.00 | 17.19 | 4.00 | 26-11-12 12:59 | 3 | 33 | По 27 години откако беше напишана, „Егејци“ сега е достапна во книжарниците во Грција, во ...бу-Левиди, како и преведувачката и авторката.

1.00 | 17.19 | 4.00 | 26-11-12 18:02 | 3 | 64 | По 27 години откако беше напишана, „Егејци“ сега е достапна во книжарниците во Грција, во ...бу-Левиди, како и преведувачката и авторката.

1.00 | 16.66 | 4.00 | 26-11-12 12:59 | 4 | 34 | На корицата е семејна фотографија на авторката, а под името на книгата пишува дека преводо...ало да биде славомакедонски, а не македонски.

1.00 | 16.66 | 4.00 | 26-11-12 18:02 | 4 | 65 | На корицата е семејна фотографија на авторката, а под името на книгата пишува дека преводо...ало да биде славомакедонски, а не македонски.

1.00 | 16.62 | 4.00 | 26-11-12 18:02 | 31 | 92 | На промоцијата присутните беа Грци, некои по потекло од северниот дел на земјата, од селат...доволство и нетрпение чекаат да ја прочитаат.

0.97 | 16.14 | 4.00 | 26-11-12 17:23 | 31 | 30 | На промоцијата присутните беа Грци, некои по потекло од северниот дел на земјата, од селат...доволство и нетрпение чекаат да ја прочитаат.

0.97 | 16.14 | 4.00 | 26-11-12 12:59 | 31 | 61 | На промоцијата присутните беа Грци, некои со потекло од северниот дел на земјата, од селат...доволство и нетрпение чекаат да ја прочитаат.

1.00 | 15.48 | 4.00 | 26-11-12 12:59 | 9 | 39 | Историчарот Леонидас Ембирикос им упати честитки на авторката, преведувачката и на издавач...о е вообичаено и што се подразбира во Грција.

1.00 | 15.48 | 4.00 | 26-11-12 18:02 | 9 | 70 | Историчарот Леонидас Ембирикос им упати честитки на авторката, преведувачката и на издавач...о е вообичаено и што се подразбира во Грција.

0.39 | 6.04 | 4.00 | 26-11-12 17:23 | 9 | 8 | Историчарот Леонидас Ембирикос им упати честитки на авторката, преведувачката и на издавач...о е вообичаено и што се подразбира во Грција.

0.27 | 4.57 | 4.00 | 26-11-12 17:23 | 4 | 3 | На корицата е семејна фотографија на авторката, а под името на книгата пишува дека преводо...ало да биде славомакедонски, а не македонски.

0.27 | 4.57 | 4.00 | 26-11-12 17:23 | 3 | 2 | По 27 години откако беше напишана, „Егејци“ сега е достапна во книжарниците во Грција, во ...бу-Левиди, како и преведувачката и авторката.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 8 | 7 | Рече дека траумата на бегалците не е само за оние што до доживеале тоа, туку се пренесува ...а наследила како дете ја направила писателка.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 8 | 38 | Рече дека траумата на бегалците не е само за оние што до доживеале тоа, туку се пренесува ...а наследила како дете ја направила писателка.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 8 | 69 | Рече дека траумата на бегалците не е само за оние што до доживеале тоа, туку се пренесува ...а наследила како дете ја направила писателка.

1.00 | 15.04 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 11 | 10 | Професорот по историја Сприос Каравас посочи дека „светот на Егејците е непознат за Грција...зик, е можност за запознавање со ова прашање.

1.00 | 15.04 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 11 | 41 | Професорот по историја Сприос Каравас посочи дека „светот на Егејците е непознат за Грција...зик, е можност за запознавање со ова прашање.

1.00 | 15.04 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 11 | 72 | Професорот по историја Сприос Каравас посочи дека „светот на Егејците е непознат за Грција...зик, е можност за запознавање со ова прашање.

1.00 | 15.94 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 16 | 15 | За време на дискусијата во „Ианос“, а се осврна и на „Бапчорките“, женската вокална група ...оменувајќи ја песната „Разболе ми се Калина“.

1.00 | 15.94 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 16 | 46 | За време на дискусијата во „Ианос“, а се осврна и на „Бапчорките“, женската вокална група ...оменувајќи ја песната „Разболе ми се Калина“.

1.00 | 15.94 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 16 | 77 | За време на дискусијата во „Ианос“, а се осврна и на „Бапчорките“, женската вокална група ...оменувајќи ја песната „Разболе ми се Калина“.

1.00 | 13.29 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 6 | 5 | Доаѓам во Грција со маслиново гранче за да понудам пријателство и мир – им порача Колбе на присутните.

1.00 | 13.29 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 6 | 36 | Доаѓам во Грција со маслиново гранче за да понудам пријателство и мир - им порача Колбе на присутните.

1.00 | 13.29 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 6 | 67 | Доаѓам во Грција со маслиново гранче за да понудам пријателство и мир – им порача Колбе на присутните.

1.00 | 14.15 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 10 | 9 | За самата книга, рече дека „пристапува на исклучително помирувачки начин“ и изрази задовол... вакво дело сега е достапно и на грчки јазик.

1.00 | 14.15 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 10 | 40 | За самата книга, рече дека „пристапува на исклучително помирувачки начин“ и изрази задовол... вакво дело сега е достапно и на грчки јазик.

1.00 | 14.15 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 10 | 71 | За самата книга, рече дека „пристапува на исклучително помирувачки начин“ и изрази задовол... вакво дело сега е достапно и на грчки јазик.

1.00 | 14.76 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 15 | 14 | Говореше и за напуштените погранични села во Грција, онаму од каде што биле протерани луѓе...и од куќи и домови што сега се само урнатини.

1.00 | 14.76 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 15 | 45 | Говореше и за напуштените погранични села во Грција, онаму од каде што биле протерани луѓе...и од куќи и домови што сега се само урнатини.

1.00 | 14.76 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 15 | 76 | Говореше и за напуштените погранични села во Грција, онаму од каде што биле протерани луѓе...и од куќи и домови што сега се само урнатини.

1.00 | 15.72 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 20 | 81 | Неверојатно е колку се храбри овие луѓе, промоторите, колку се сочувствителни, колку темел...то до денес беше премолчувано – посочи Колбе.

0.97 | 15.31 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 20 | 19 | Неверојатно е колку се храбри овие луѓе, промоторите, колку се сочувствителни, колку темел...то до денес беше премолчувано – посочи Колбе.

0.97 | 15.31 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 20 | 50 | Неверојатно е колку се храбри овие луѓе, промоторите, колку се сочувствителни, колку темел...што до денес беше премолчувано, посочи Колбе.

1.00 | 15.07 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 18 | 17 | Изнуди аплаузи од присутните, видна трогнатост, но и благодарност од авторката, а вечерта ..., но и родно место на илјадници деца бегалци.

1.00 | 15.07 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 18 | 48 | Изнуди аплаузи од присутните, видна трогнатост, но и благодарност од авторката, а вечерта ..., но и родно место на илјадници деца бегалци.

1.00 | 15.07 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 18 | 79 | Изнуди аплаузи од присутните, видна трогнатост, но и благодарност од авторката, а вечерта ..., но и родно место на илјадници деца бегалци.

1.00 | 14.86 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 17 | 16 | Овој дел не остана незабележан од една од присутните, на крајот од промоцијата вокалисткат... подоцна стиховите ги преведе на грчки јазик.

1.00 | 14.86 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 17 | 47 | Овој дел не остана незабележан од една од присутните, на крајот од промоцијата вокалисткат... подоцна стиховите ги преведе на грчки јазик.

1.00 | 14.86 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 17 | 78 | Овој дел не остана незабележан од една од присутните, на крајот од промоцијата вокалисткат... подоцна стиховите ги преведе на грчки јазик.

1.00 | 13.71 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 12 | 11 | Нагласи дека исто толку меланхолични се и оние што останаа, а не само оние што беа протерани, кои заминаа и никогаш не се вратија.

1.00 | 13.71 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 12 | 42 | Нагласи дека исто толку меланхолични се и оние што останаа, а не само оние што беа протерани, кои заминаа и никогаш не се вратија.

1.00 | 13.71 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 12 | 73 | Нагласи дека исто толку меланхолични се и оние што останаа, а не само оние што беа протерани, кои заминаа и никогаш не се вратија.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 23 | 22 | Затоа што е најтешко е да се прифати дека сопствениот народ направил нешто што не е убаво ...огаш не направиле ништо лошо и сите се жртви.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 23 | 53 | Затоа што е најтешко е да се прифати дека сопствениот народ направил нешто што не е убаво ...огаш не направиле ништо лошо и сите се жртви.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 23 | 84 | Затоа што е најтешко е да се прифати дека сопствениот народ направил нешто што не е убаво ...огаш не направиле ништо лошо и сите се жртви.

1.00 | 12.52 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 14 | 13 | Посочи дека самата книга е особено важна бидејќи е „храбра и искрена“ и отвора патишта.

1.00 | 12.52 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 14 | 44 | Посочи дека самата книга е особено важна бидејќи е „храбра и искрена“ и отвора патишта.

1.00 | 12.52 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 14 | 75 | Посочи дека самата книга е особено важна бидејќи е „храбра и искрена“ и отвора патишта.

0.96 | 14.40 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 19 | 18 | Кусо по завршувањето, во разговор со дописничката на МИА од Атина, Колбе ги пренесе своите...от, но и од тоа како помина целата дискусија.

0.96 | 14.40 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 19 | 49 | Кусо по завршувањето, во разговор со дописничката на МИА од Атина, Колбе ги пренесе нејзин...от, но и од тоа како помина целата дискусија.

0.90 | 12.47 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 19 | 80 | Колбе ги пренесе своите впечатоци од промоцијата, рече дека е восхитена и од луѓето што го...от, но и од тоа како помина целата дискусија.

1.00 | 13.84 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 30 | 29 | Рече дека, лично за неа, сето ова е многу емотивно, затоа што многу долго чекала да ја слу...ено ѝ е драго што во публиката сите беа Грци.

1.00 | 13.84 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 30 | 60 | Рече дека, лично за неа, сето ова е многу емотивно, затоа што многу долго чекала да ја слу...ено ѝ е драго што во публиката сите беа Грци.

1.00 | 13.84 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 30 | 91 | Рече дека, лично за неа, сето ова е многу емотивно, затоа што многу долго чекала да ја слу...ено ѝ е драго што во публиката сите беа Грци.

1.00 | 11.22 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 25 | 24 | И никогаш не се доаѓа до процес на општествена преобразба.

1.00 | 11.22 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 25 | 55 | И никогаш не се доаѓа до процес на општествена преобразба.

1.00 | 11.22 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 25 | 86 | И никогаш не се доаѓа до процес на општествена преобразба.

1.00 | 11.54 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 28 | 27 | А културниот империјализам повторно е во мода – рече Колбе за МИА.

1.00 | 11.54 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 28 | 58 | А културниот империјализам, повторно е во мода, рече Колбе за МИА.

1.00 | 11.54 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 28 | 89 | А културниот империјализам повторно е во мода – рече Колбе за МИА.

1.00 | 9.56 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 27 | 26 | За жал, секаде е сосема поинаку.

1.00 | 9.56 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 27 | 57 | За жал, секаде е сосема поинаку.

1.00 | 9.56 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 27 | 88 | За жал, секаде е сосема поинаку.

1.00 | 7.83 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 24 | 23 | Сè се премолчува.

1.00 | 7.83 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 24 | 54 | Сè се премолчува.

1.00 | 7.83 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 24 | 85 | Сè се премолчува.

1.00 | 17.19 | 5.00 | 26-11-12 12:59 | 3 | 33 | По 27 години откако беше напишана, „Егејци“ сега е достапна во книжарниците во Грција, во ...бу-Левиди, како и преведувачката и авторката.

1.00 | 17.19 | 5.00 | 26-11-12 18:02 | 3 | 64 | По 27 години откако беше напишана, „Егејци“ сега е достапна во книжарниците во Грција, во ...бу-Левиди, како и преведувачката и авторката.

1.00 | 16.66 | 5.00 | 26-11-12 12:59 | 4 | 34 | На корицата е семејна фотографија на авторката, а под името на книгата пишува дека преводо...ало да биде славомакедонски, а не македонски.

1.00 | 16.66 | 5.00 | 26-11-12 18:02 | 4 | 65 | На корицата е семејна фотографија на авторката, а под името на книгата пишува дека преводо...ало да биде славомакедонски, а не македонски.

1.00 | 16.59 | 5.00 | 26-11-12 17:23 | 13 | 12 | Антропологот Марика Ромбу-Левиди објасни дека за бегалците да се вратат во своите домови, ...ќи децата бегалци веќе беа стари за враќање“.

1.00 | 16.59 | 5.00 | 26-11-12 12:59 | 13 | 43 | Антропологот Марика Ромбу-Левиди објасни дека за бегалците да се вратат во своите домови, ...ќи децата бегалци веќе беа стари за враќање“.

1.00 | 16.59 | 5.00 | 26-11-12 18:02 | 13 | 74 | Антропологот Марика Ромбу-Левиди објасни дека за бегалците да се вратат во своите домови, ...ќи децата бегалци веќе беа стари за враќање“.

1.00 | 16.00 | 5.00 | 26-11-12 12:59 | 5 | 35 | Сепак, промени не биле направени, јазикот останал онака како што е признаен и прифатен - м...иејќи ја својата емотивност за целиот настан.

1.00 | 16.00 | 5.00 | 26-11-12 18:02 | 5 | 66 | Сепак, промени не биле направени, јазикот останал онака како што е признаен и прифатен – м...иејќи ја својата емотивност за целиот настан.

1.00 | 15.48 | 5.00 | 26-11-12 12:59 | 9 | 39 | Историчарот Леонидас Ембирикос им упати честитки на авторката, преведувачката и на издавач...о е вообичаено и што се подразбира во Грција.

1.00 | 15.48 | 5.00 | 26-11-12 18:02 | 9 | 70 | Историчарот Леонидас Ембирикос им упати честитки на авторката, преведувачката и на издавач...о е вообичаено и што се подразбира во Грција.

0.44 | 6.83 | 5.00 | 26-11-12 17:23 | 9 | 8 | Историчарот Леонидас Ембирикос им упати честитки на авторката, преведувачката и на издавач...о е вообичаено и што се подразбира во Грција.

0.38 | 6.16 | 5.00 | 26-11-12 17:23 | 5 | 4 | Сепак, промени не биле направени, јазикот останал онака како што е признаен и прифатен – м...иејќи ја својата емотивност за целиот настан.

0.27 | 4.57 | 5.00 | 26-11-12 17:23 | 4 | 3 | На корицата е семејна фотографија на авторката, а под името на книгата пишува дека преводо...ало да биде славомакедонски, а не македонски.

0.23 | 3.91 | 5.00 | 26-11-12 17:23 | 3 | 2 | По 27 години откако беше напишана, „Егејци“ сега е достапна во книжарниците во Грција, во ...бу-Левиди, како и преведувачката и авторката.

1.00 | 14.89 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 8 | 38 | Рече дека траумата на бегалците не е само за оние што до доживеале тоа, туку се пренесува ...а наследила како дете ја направила писателка.

1.00 | 14.89 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 8 | 69 | Рече дека траумата на бегалците не е само за оние што до доживеале тоа, туку се пренесува ...а наследила како дете ја направила писателка.

1.00 | 14.76 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 15 | 14 | Говореше и за напуштените погранични села во Грција, онаму од каде што биле протерани луѓе...и од куќи и домови што сега се само урнатини.

1.00 | 14.76 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 15 | 45 | Говореше и за напуштените погранични села во Грција, онаму од каде што биле протерани луѓе...и од куќи и домови што сега се само урнатини.

1.00 | 14.76 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 15 | 76 | Говореше и за напуштените погранични села во Грција, онаму од каде што биле протерани луѓе...и од куќи и домови што сега се само урнатини.

1.00 | 13.71 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 12 | 42 | Нагласи дека исто толку меланхолични се и оние што останаа, а не само оние што беа протерани, кои заминаа и никогаш не се вратија.

1.00 | 13.71 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 12 | 73 | Нагласи дека исто толку меланхолични се и оние што останаа, а не само оние што беа протерани, кои заминаа и никогаш не се вратија.

0.41 | 5.58 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 12 | 11 | Нагласи дека исто толку меланхолични се и оние што останаа, а не само оние што беа протерани, кои заминаа и никогаш не се вратија.

0.31 | 4.61 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 8 | 7 | Рече дека траумата на бегалците не е само за оние што до доживеале тоа, туку се пренесува ...а наследила како дете ја направила писателка.

1.00 | 16.06 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 22 | 83 | Мислам дека оваа вечер е историска во смисла што навистина тука, во оваа просторија, се сл...кон оние што биле жртви, но и на самокритика.

0.99 | 15.83 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 22 | 21 | Мислам дека оваа вечер е историска во смисла што навистина тука, во оваа просторија, се сл...кон оние што биле жртви, но и на самокритика.

0.31 | 15.83 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 22 | 52 | Мислам дека оваа вечер е историска, во таа смисла што навистина тука во оваа просторија, с...кон оние кои биле жртви, но и на самокритика.

1.00 | 14.89 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 23 | 53 | Затоа што е најтешко е да се прифати дека сопствениот народ направил нешто што не е убаво ...огаш не направиле ништо лошо и сите се жртви.

1.00 | 14.89 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 23 | 84 | Затоа што е најтешко е да се прифати дека сопствениот народ направил нешто што не е убаво ...огаш не направиле ништо лошо и сите се жртви.

1.00 | 12.74 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 26 | 56 | Она што се случува овде треба да се случи и во Бугарија, и во Македонија, и во Србија, и во Хрватска.

1.00 | 12.74 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 26 | 87 | Она што се случува овде треба да се случи и во Бугарија, и во Македонија, и во Србија, и во Хрватска.

0.44 | 6.48 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 23 | 22 | Затоа што е најтешко е да се прифати дека сопствениот народ направил нешто што не е убаво ...огаш не направиле ништо лошо и сите се жртви.

0.35 | 4.50 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 26 | 25 | Она што се случува овде треба да се случи и во Бугарија, и во Македонија, и во Србија, и во Хрватска.

1.00 | 15.07 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 18 | 17 | Изнуди аплаузи од присутните, видна трогнатост, но и благодарност од авторката, а вечерта ..., но и родно место на илјадници деца бегалци.

1.00 | 15.07 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 18 | 48 | Изнуди аплаузи од присутните, видна трогнатост, но и благодарност од авторката, а вечерта ..., но и родно место на илјадници деца бегалци.

1.00 | 15.07 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 18 | 79 | Изнуди аплаузи од присутните, видна трогнатост, но и благодарност од авторката, а вечерта ..., но и родно место на илјадници деца бегалци.

1.00 | 15.04 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 11 | 41 | Професорот по историја Сприос Каравас посочи дека „светот на Егејците е непознат за Грција...зик, е можност за запознавање со ова прашање.

1.00 | 15.04 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 11 | 72 | Професорот по историја Сприос Каравас посочи дека „светот на Егејците е непознат за Грција...зик, е можност за запознавање со ова прашање.

1.00 | 13.29 | 3.00 | 26-11-12 12:59 | 6 | 36 | Доаѓам во Грција со маслиново гранче за да понудам пријателство и мир - им порача Колбе на присутните.

1.00 | 13.29 | 3.00 | 26-11-12 18:02 | 6 | 67 | Доаѓам во Грција со маслиново гранче за да понудам пријателство и мир – им порача Колбе на присутните.

0.36 | 5.45 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 11 | 10 | Професорот по историја Сприос Каравас посочи дека „светот на Егејците е непознат за Грција...зик, е можност за запознавање со ова прашање.

0.33 | 4.42 | 3.00 | 26-11-12 17:23 | 6 | 5 | Доаѓам во Грција со маслиново гранче за да понудам пријателство и мир – им порача Колбе на присутните.

1.00 | 14.15 | 2.00 | 26-11-12 17:23 | 10 | 9 | За самата книга, рече дека „пристапува на исклучително помирувачки начин“ и изрази задовол... вакво дело сега е достапно и на грчки јазик.

1.00 | 14.15 | 2.00 | 26-11-12 12:59 | 10 | 40 | За самата книга, рече дека „пристапува на исклучително помирувачки начин“ и изрази задовол... вакво дело сега е достапно и на грчки јазик.

1.00 | 14.15 | 2.00 | 26-11-12 18:02 | 10 | 71 | За самата книга, рече дека „пристапува на исклучително помирувачки начин“ и изрази задовол... вакво дело сега е достапно и на грчки јазик.

1.00 | 12.52 | 2.00 | 26-11-12 12:59 | 14 | 44 | Посочи дека самата книга е особено важна бидејќи е „храбра и искрена“ и отвора патишта.

1.00 | 12.52 | 2.00 | 26-11-12 18:02 | 14 | 75 | Посочи дека самата книга е особено важна бидејќи е „храбра и искрена“ и отвора патишта.

0.39 | 4.89 | 2.00 | 26-11-12 17:23 | 14 | 13 | Посочи дека самата книга е особено важна бидејќи е „храбра и искрена“ и отвора патишта.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 7 | 6 | Говореше за болната судбина на прогонот, за она што како дете го зачувала како спомен и ус...онски, а сега достапно и за грчките читатели.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 7 | 37 | Говореше за болната судбина на прогонот, за она што како дете го зачувала како спомен и ус...онски, а сега достапно и за грчките читатели.

1.00 | 14.89 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 7 | 68 | Говореше за болната судбина на прогонот, за она што како дете го зачувала како спомен и ус...онски, а сега достапно и за грчките читатели.

0.99 | 18.76 | 9.00 | 26-11-12 18:02 | 1 | 62 | Ова е историски настан, историска вечер, неверојатно е да се видат толку образовани луѓе к...телна атмосфера и заврши со македонска песна.

0.99 | 18.67 | 9.00 | 26-11-12 17:23 | 1 | 0 | Ова е историски настан, историска вечер, неверојатно е да се видат толку образовани луѓе к...телна атмосфера и заврши со македонска песна.

0.99 | 18.67 | 9.00 | 26-11-12 12:59 | 1 | 31 | Ова е историски настан, историска вечер, неверојатно е да се видат толку образовани луѓе к...телна атмосфера и заврши со македонска песна.

1.00 | 16.62 | 9.00 | 26-11-12 18:02 | 31 | 92 | На промоцијата присутните беа Грци, некои по потекло од северниот дел на земјата, од селат...доволство и нетрпение чекаат да ја прочитаат.

0.97 | 16.14 | 9.00 | 26-11-12 17:23 | 31 | 30 | На промоцијата присутните беа Грци, некои по потекло од северниот дел на земјата, од селат...доволство и нетрпение чекаат да ја прочитаат.

1.00 | 15.94 | 9.00 | 26-11-12 12:59 | 16 | 46 | За време на дискусијата во „Ианос“, а се осврна и на „Бапчорките“, женската вокална група ...оменувајќи ја песната „Разболе ми се Калина“.

1.00 | 15.94 | 9.00 | 26-11-12 18:02 | 16 | 77 | За време на дискусијата во „Ианос“, а се осврна и на „Бапчорките“, женската вокална група ...оменувајќи ја песната „Разболе ми се Калина“.

1.00 | 15.72 | 9.00 | 26-11-12 18:02 | 20 | 81 | Неверојатно е колку се храбри овие луѓе, промоторите, колку се сочувствителни, колку темел...то до денес беше премолчувано – посочи Колбе.

0.97 | 15.31 | 9.00 | 26-11-12 17:23 | 20 | 19 | Неверојатно е колку се храбри овие луѓе, промоторите, колку се сочувствителни, колку темел...то до денес беше премолчувано – посочи Колбе.

1.00 | 14.86 | 9.00 | 26-11-12 17:23 | 17 | 16 | Овој дел не остана незабележан од една од присутните, на крајот од промоцијата вокалисткат... подоцна стиховите ги преведе на грчки јазик.

1.00 | 14.86 | 9.00 | 26-11-12 12:59 | 17 | 47 | Овој дел не остана незабележан од една од присутните, на крајот од промоцијата вокалисткат... подоцна стиховите ги преведе на грчки јазик.

1.00 | 14.86 | 9.00 | 26-11-12 18:02 | 17 | 78 | Овој дел не остана незабележан од една од присутните, на крајот од промоцијата вокалисткат... подоцна стиховите ги преведе на грчки јазик.

1.00 | 13.84 | 9.00 | 26-11-12 17:23 | 30 | 29 | Рече дека, лично за неа, сето ова е многу емотивно, затоа што многу долго чекала да ја слу...ено ѝ е драго што во публиката сите беа Грци.

1.00 | 13.84 | 9.00 | 26-11-12 12:59 | 30 | 60 | Рече дека, лично за неа, сето ова е многу емотивно, затоа што многу долго чекала да ја слу...ено ѝ е драго што во публиката сите беа Грци.

1.00 | 13.84 | 9.00 | 26-11-12 18:02 | 30 | 91 | Рече дека, лично за неа, сето ова е многу емотивно, затоа што многу долго чекала да ја слу...ено ѝ е драго што во публиката сите беа Грци.

1.00 | 11.22 | 9.00 | 26-11-12 12:59 | 25 | 55 | И никогаш не се доаѓа до процес на општествена преобразба.

1.00 | 11.22 | 9.00 | 26-11-12 18:02 | 25 | 86 | И никогаш не се доаѓа до процес на општествена преобразба.

1.00 | 9.56 | 9.00 | 26-11-12 17:23 | 27 | 26 | За жал, секаде е сосема поинаку.

1.00 | 9.56 | 9.00 | 26-11-12 12:59 | 27 | 57 | За жал, секаде е сосема поинаку.

1.00 | 9.56 | 9.00 | 26-11-12 18:02 | 27 | 88 | За жал, секаде е сосема поинаку.

1.00 | 7.83 | 9.00 | 26-11-12 17:23 | 24 | 23 | Сè се премолчува.

1.00 | 7.83 | 9.00 | 26-11-12 12:59 | 24 | 54 | Сè се премолчува.

1.00 | 7.83 | 9.00 | 26-11-12 18:02 | 24 | 85 | Сè се премолчува.

0.36 | 6.04 | 9.00 | 26-11-12 12:59 | 31 | 61 | На промоцијата присутните беа Грци, некои со потекло од северниот дел на земјата, од селат...доволство и нетрпение чекаат да ја прочитаат.

0.36 | 5.67 | 9.00 | 26-11-12 17:23 | 16 | 15 | За време на дискусијата во „Ианос“, а се осврна и на „Бапчорките“, женската вокална група ...оменувајќи ја песната „Разболе ми се Калина“.

0.28 | 4.39 | 9.00 | 26-11-12 12:59 | 20 | 50 | Неверојатно е колку се храбри овие луѓе, промоторите, колку се сочувствителни, колку темел...што до денес беше премолчувано, посочи Колбе.

0.05 | 0.59 | 9.00 | 26-11-12 17:23 | 25 | 24 | И никогаш не се доаѓа до процес на општествена преобразба.

1.00 | 16.31 | 1.00 | 26-11-12 18:02 | 21 | 82 | Додаде дека токму затоа станува збор за историски настан посочувајќи дека она што беше нап...ејќи потребно е „да сведочиме за страдањата“.

0.98 | 16.03 | 1.00 | 26-11-12 17:23 | 21 | 20 | Додаде дека токму затоа станува збор за историски настан посочувајќи дека она што беше нап...ејќи потребно е „да сведочиме за страдањата“.

0.40 | 16.03 | 1.00 | 26-11-12 12:59 | 21 | 51 | Додаде дека токму затоа, станува збор за историски настан., посочувајќи дека она што беше ...ејќи потребно е „да сведочиме за страдањата“.

0.96 | 14.40 | 2.00 | 26-11-12 17:23 | 19 | 18 | Кусо по завршувањето, во разговор со дописничката на МИА од Атина, Колбе ги пренесе своите...от, но и од тоа како помина целата дискусија.

0.96 | 14.40 | 2.00 | 26-11-12 12:59 | 19 | 49 | Кусо по завршувањето, во разговор со дописничката на МИА од Атина, Колбе ги пренесе нејзин...от, но и од тоа како помина целата дискусија.

0.90 | 12.47 | 2.00 | 26-11-12 18:02 | 19 | 80 | Колбе ги пренесе своите впечатоци од промоцијата, рече дека е восхитена и од луѓето што го...от, но и од тоа како помина целата дискусија.

1.00 | 11.54 | 2.00 | 26-11-12 12:59 | 28 | 58 | А културниот империјализам, повторно е во мода, рече Колбе за МИА.

1.00 | 11.54 | 2.00 | 26-11-12 18:02 | 28 | 89 | А културниот империјализам повторно е во мода – рече Колбе за МИА.

0.16 | 1.79 | 2.00 | 26-11-12 17:23 | 28 | 27 | А културниот империјализам повторно е во мода – рече Колбе за МИА.

1.00 | 17.21 | 2.00 | 26-11-12 18:02 | 2 | 63 | Промоцијата, која траеше повеќе од два часа, се одржа во „Ианос“, една од најпознатите кни...разговори и средби со автори и интелектуалци.

0.97 | 16.72 | 2.00 | 26-11-12 17:23 | 2 | 1 | Промоцијата, која траеше повеќе од два часа, се одржа во „Ианос“, една од најпознатите кни...разговори и средби со автори и интелектуалци.

0.97 | 16.72 | 2.00 | 26-11-12 12:59 | 2 | 32 | Промоцијата, која траеше повеќе од два часа, се одржа во „Ианос“, една од најпознатите кни...лектуалци, јави дописничката на МИА од Атина.

1.00 | 15.30 | 2.00 | 26-11-12 12:59 | 29 | 59 | Нагласи дека ваквите настани и културни размени се корисни за двете земји, дека Македонија...интелектуалците, писателите, духовната елита.

1.00 | 15.30 | 2.00 | 26-11-12 18:02 | 29 | 90 | Нагласи дека ваквите настани и културни размени се корисни за двете земји, дека Македонија...интелектуалците, писателите, духовната елита.

0.28 | 4.36 | 2.00 | 26-11-12 17:23 | 29 | 28 | Нагласи дека ваквите настани и културни размени се корисни за двете земји, дека Македонија...интелектуалците, писателите, духовната елита.